En sjuksköterska från Jiangxiprovinsen har blivit utsatt för psykisk förföljelse i 10 år

Summering av fakta:

Namn: Jiang Xiaoying (江小英（江晓英）)
Kön: Kvinna
Ålder: I 50-års åldern
Adress: Jiujiang stad, Jiangxiprovinsen
Yrke: Sjuksköterska vid Jiujiangs sjukhus nr 5
Senast arresterad: 2003 – fortfarande internerad
Senaste platsen för internering: Jiujiangs sjukhus nr 5
Stad: Jiujiang
Provins: Jiangxi

Släpp Falun Dafa-utövare Jiang Xiaojing

Jiang Xiaojing, sjuksköterska på Jiujiang sjukhus nr 5 i Jiangxiprovinsen, vägrade att ge upp sin tro på Falun Dafa och principerna Sanning-Godhet,-Tålamod. Hon har utsatts för en omänsklig psykisk förföljelse de senaste 10 åren. Vi vill be omvärlden att uppmärksamma hennes fall och att kräva att hon släpps.

Förd till ett mentalsjukhus

Jiang kommer ursprungligen från Duchang kommun i Jiangxiprovinsen, där hon tidigare varit anställd på Duchangs sjukhus. Hon flyttades till Jiujiang sjukhus nr 5 (ett mentalsjukhus)1997.

Hon började att utöva Falun Gong 1995 och har gagnats både fysiskt och psykiskt genom utövningen.

Sedan den kinesiska kommunistpartiets (KKP) inledda förföljelse av Falun Gong 1999, har hon upprepat internerats, dömts till tvångsarbetsläger och fängelse, samt utsatts för hjärntvätt och injicerats med psykofarmaka.

Tortyr och injicering av okända läkemedel

Jiang blev internerad vid Majialong tvångsarbetsläger i Jiujiang 2004. Vakterna beordrade internerna att trakassera henne och behandla henne illa. De nöp och slog henne och hennes kläder fastnade i såren och det var mycket smärtsamt att avlägsna dem när blodet torkat. Internerna slängde även hett vatten från en hel termos på henne och förutom brännskadan var hon sedan tvungen att sova i de våta sängkläderna.

Hon blev utmärglad och orkade inte ta vara på sig själv till sist. Vakterna beordrade internerna att injicera henne med okända läkemedel när hon låg och sov. Jiang blev mycket förvirrad som följd av läkemedlen.

När hennes straff var slut flyttade personalen henne till sjukhus nr 5.

Sjukhuspersonalen injicerade henne med psykofarmaka och tvångsmatade henne. Det ryktades att hon var fastbunden då de gav henne injektionerna och att de mentalsjuka patienterna fick gå lös på henne samtidigt.

Jiang bad att få bli frigiven många gånger utan framgång. Sjukhusets säkerhetsvakt Ke hotade henne med orden, ”Om du gör ett ljud ifrån dig igen, så kommer jag att ta tillbaka dig till tvångsarbetslägret.”

Tillfälligt frigiven

Jiangs dotter fick modern tillfälligt frigiven för att kunna fira det kinesiska nyåret med familjen. Efter helgen flyttade personal från det 5e sjukhuset henne tillbaka till sjukhuset där hon skulle behandlas som en mentalpatient. Eftersom hon vägrade att ge upp sin tro fortsatte den psykiska och fysiska tortyren.

Fd make deltog i förföljelsen av henne

Jiangs före detta make, Pan Minghua, den förre partisekreteraren vid Jiujiangs vattenbyrå, deltog aktivit i förföljelsen av sin f d hustru. Han rapporterade henne till 610-byrån 3002 och fick henne gripen och förflyttad till Majialongs tvångsarbetsläger.

Pan krävde att hon skulle skriva på skilsmässopappren. När hon vägrade skrev polisen Lin på dem åt henne.

När strafftiden nästan var slut bad en vän Pan att meddela familjen så att de kunde henne. Pan svarade, ”Jag vill inte bli inblandad. Hon kan lika gärna dö.”

Han kände inte till att han själv skulle dö först av cancer den 23 september 2006. Det var flera som kände paret som trodde att Pans död förorsakats av karmisk återgäldning för att ha behandlat sin hustru så illa.

Översatt från: http://en.minghui.org/html/articles/2013/9/17/142057.html