(Minghui.org) USA:s representanthus antog den 27 mars 2023 ett blocköverskridande lagförslag (413 mot 2) för att motsätta sig den statligt sanktionerade tvångsskörd av organ i Kina. Det är känt som H.R.1154 - Stop Forced Organ Harvesting Act of 2023, och är det första lagförslaget som antogs med tvåpartismajoritet för att hålla det kinesiska kommunistpartiet (KKP) ansvarigt för ett sådant brott.
Förenta staternas Capitolium |
H.R.1154 – Lag om att stoppa tvångsskörd av organ antogs den 27 mars2023. |
Upp till 20 års fängelse
Lagens fullständiga text finns på följande adress: https://www.congress.gov/bill/118th-congress/house-bill/1154/text
I lagens sammanfattning står följande:
Detta lagförslag inför sanktioner mot personer (individer och enheter) som är inblandade i tvångsmässig organhandel och ger utrikesdepartementet tillstånd att återkalla passet för personer som dömts för vissa brott som har samband med organhandel.
Presidenten ska särskilt rapportera till kongressen en förteckning över personer som underlättar 1) tvångsskörd av organ, eller 2) handel med personer med organskörd. För varje person på listan måste presidenten införa sanktioner som innebär att egendom och visum blockeras.
Vidare kan utrikesdepartementet neka eller återkalla passet för en person som har dömts för ett federalt brott för att medvetet ha överfört ett mänskligt organ mot ersättning för användning vid transplantation av människor, om personen (1) är föremål för fängelse eller övervakad frigivning till följd av denna dom, och (2) använde ett pass eller passerade en internationell gräns när han eller hon begick detta brott.
Dessutom ålägger lagen mot sådana brott: 1) civilrättsliga påföljder, inklusive böter på upp till 250 000 dollar, och 2) straffrättsliga påföljder, inklusive böter på upp till 1 miljon dollar och fängelse i högst 20 år för sådana brott.
Lagstiftningen har utarbetats av representant Chris Smith (republikan), som är medordförande i Kongressens verkställande kommission för Kina. "Dessa brott mot mänskligheten är ofattbara", påpekade han.
"Etniska grupper som är måltavlor för massavverkning är bland annat uigurer - som lider av Xi Jinpings pågående folkmord - och Falun Gong, vars fredliga meditations- och träningsmetoder - och exceptionellt goda hälsa - gör att deras organ är mycket eftertraktade", förklarade Smith.
Tom Cotton, republikansk senator, och Chris Coons, demokratisk senator, har tillsammans med över tio andra senatorer tagit initiativ till en senatsversion av lagstiftningen.
"En av de mest ondskefulla verksamheterna på den här planeten i dag"
Chris Smith är ledamot av det amerikanska representanthuset från New Jerseys fjärde distrikt. |
Smith har varit ordförande för över 85 kongressutfrågningar och märkningar om Kinas brott mot de mänskliga rättigheterna, inklusive en utfrågning förra året som bidrog till att avslöja den kinesiska regimens tvångsskörd av organ från fångar medan de fortfarande var vid liv.
"Ingenstans är principen om totalt förakt för den mänskliga personens värdighet och att använda människor som ett utilitaristiskt medel för att uppnå ett mål tydligare än i den fruktansvärda praktiken att skörda organ från människor, till och med innan de uppfyller normen för hjärndöd", sade Smith då.
Han uppmanade den amerikanska kongressen att anta en lagstiftning mot dessa grymheter. När Smith talade om Falun Gong-utövare som förföljdes för sin tro sade han: "Vi beundrar deras mod och engagemang inför ett sådant förtryck".
Den första utfrågningen hölls i kongressen den 12 september 2012 med titeln "Organskörd av religiösa och politiska dissidenter av det kinesiska kommunistpartiet". Dana Rohrabacher, ordförande i utrikesutskottet som stod värd för mötet, sade att tvångsskörd av organ "är förmodligen en av de mest ondskefulla aktiviteterna på den här planeten idag".
"Detta är ett brott mot mänskligheten. Vi bör göra vårt bästa för att identifiera de specifika individer som ägnar sig åt detta och sätta upp dem på listan över personer som ska observeras för att ställas inför rätta", tillade han. "Och specifikt utesluter detta inte amerikaner som är villiga medbrottslingar i detta brott mot mänskligheten."
Dåvarande kongressledamöter Chris Smith, Nancy Pelosi, Frank Wolf och andra deltog i utfrågningen. Då vittnade två kinesiska läkare, Zhou Weizhang och Qian Xiaojiang. De sade att offren kunde dödas direkt för sina organ.
Smith fördömde KKP:s påtvingade organuttag i mars 2020. |
Under det politiska forumet med titeln " Organanskaffning och utomrättsligt dödande i Kina ", som hölls i USA:s Capitolium den 10 mars 2020, fördömde Smith KKP för dess påtvingade organskörd från samvetsfångar. Han och andra kongressledamöter uppmanade USA och andra regeringar, medicinska institutioner och människorättsorganisationer att inleda omfattande utredningar och åtgärder för att få slut på brottet tvångsskörd av organ i Kina.
Han sade att KKP:s fruktansvärda nazistliknande beteende är mainstream i Kina. Dissidenter och de som partiet inte gillar, såsom Falun Gong-utövare och uigurer, är måltavlor för sina organ. Det var chockerande att fängslade Falun Gong-utövare skulle undgå sådana avrättningar bara genom att ha dålig hälsa.
Kinatribunalen som inrättats av Internationell koalition för att stoppa transplantationsmissbruk i Kina (ETAC) fattade ett beslut i juni 2019. I den slutliga domen talade den brittiske advokaten Sir Geoffrey Nice om detta brott av KKP. "Tvångsskörd har begåtts i åratal i hela Kina i betydande omfattning och Falun Gong-utövare har varit en - och förmodligen den viktigaste - källan till organförsörjning", skrev han i domen.
Kanada antog lagförslag S-223 som lag den 14 december 2022 för att skapa nya brott i samband med handel med mänskliga organ. Den ändrar också Immigration and Refugee Protection Act (lagen om invandring och flyktingskydd) för att föreskriva att en permanent bosatt person eller en utländsk medborgare inte får komma till Kanada om han eller hon begår brottet handel med mänskliga organ. Israel, Taiwan, Italien och Spanien har också förbjudit organturism.
Vittnesmål från offrets dotter
Han Yu, som är bosatt i New York, intervjuades i Rick Jensens talkshow den 13 december 2022 om sin far, Han Junqing, som var Falun Gong-utövare i byn Doudian i Fangshan-distriktet i Peking. Han arresterades i februari 2004 för att han höll fast vid sin tro och dog tre månader senare, den 4 maj. Hundratals poliser skickades ut för att kremera hans kropp utan hans familjs samtycke i ett försök att dölja brottet med tvångsskörd av organ.
"När jag såg min fars kropp kunde jag inte tro att den var verklig - han var utmärglad och täckt av blåmärken. Ett stort hudområde saknades i ansiktet och han hade många skador", minns hans dotter.
Jensen, som har vunnit Philadelphia-regionens förening för professionella journalisters pris för bästa pratshow, har avslöjat KKPs brutalitet under de senaste drygt 20 åren, inklusive brottet tvångsskörd av organ.
Han Yu talade vid det andra årliga toppmötet om internationell religionsfrihet (IRF). |
Han Yu vittnade också vid det andra årliga internationella toppmötet om religionsfrihet om sin far. Han hade hjärtsjukdomar, högt blodtryck och blåsor på båda benen. Dessa tillstånd botades utan medicinsk behandling efter att han började utöva Falun Gong. Han slutade också att röka och gjorde sig av med sitt dåliga humör.
Fru Han mindes vad hon såg efter att hennes far dog 2004: "Jag såg hans kropp innan den kremerades. Han var fruktansvärt tunn och hade blåmärken överallt. Det fanns ett snitt som sträckte sig från hans hals hela vägen ner till hans buk. Snittet var sytt med svart tråd. Vi tryckte på hans buk och kunde känna ett hårt isblock under huden."
Två år senare (2006) avslöjades KKP:s tvångsskörd av organ för det internationella samfundet. Det var inte förrän då som Hans familj insåg att hans organ med stor sannolikhet hade tagits ut.
Översatt från: https://en.minghui.org/html/articles/2023/3/30/207877.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.