Över ett dussin polismän från Peking misshandlade Han Junqing till döds

Han Junqing, 47, boende i Fangshandistriktet i Peking, torterades till döds i början av juni 2004. Det har bekräftats att han dog som ett resultat av rå misshandel utförd av över ett ett dussin polismän. Hans kropp kremerades den 5 juni. En undersökning visade att han hade flera brutna revben och skador i ansiktet.

Efteråt gjorde poliserna sitt bästa för att mörklägga händelsen och tillät endast hans närmaste familjemedlemmar att delta vid kremeringen.

Han Junqing hade tidigare hjärntvättats [av Jiangs regim med syftet att få honom att ta avstånd från Falun Gong] och gjort en hel del dåliga gärningar. Efter att han blev klartänkt och rationell återupptog han sin kultivering och klargjorde sanningen om Falun Gong för människor. Han kidnappades i mars 2004. Hans dator och kopieringsmaskin konfiskerades och han hölls inspärrad i Fangshandistriktets interneringscenter. Enligt vår undersökning vägrade han följa polismännens befallningar. Minst ett dussin poliser från Fangshans polisavdelning misshandlade honom. De omringade honom, använde elbatonger för att chocka och misshandla honom, vilket slutligen dödade honom.

Efteråt försökte polisen mörklägga händelsen genom att sprida ut ett rykte att Han Junqing dött till följd av en lungsjukdom, men de kunde inte dölja det faktum att hans kropp var svårt misshandlad. Vid hans kremering i början av juni avsattes fler än 100 polismän för att närvara, vilket endast visade deras rädsla för att avslöjas. Endast hans närmsta familjemedlemmar tilläts närvara.

Innan Han Junqing började utöva Falun Gong var han en känd vagabond i staden Doudian och hade enligt egen utsago aldrig gjort en god gärning i hela sitt liv. Att utöva Falun Gong hjälpte honom att bli av med sina dåliga vanor och genom att följa principen sanning, godhet, tålamod blev han till slut en ganska bra person. Människor i hans omgivning var alla förvånade över hans förvandling och sade att Falun Gong verkligen var något särskilt om det kunde förvandla en sådan person till det bättre. Den lokala polisen var också förvånad över att en person som var en sådan frekvent besökare i arresten kunde ge upp sina dåliga sidor och bli god.

Han Junqing brukade berätta för de han mötte att Falun Gong hjälpt honom återvända till godheten och många människor började utöva Falun Gong på grund av detta.

Han Junqing klargjorde sanningen överallt han gick och som ett resultat skickades han till ett arbetsläger där han hjärntvättades. Efteråt gick han tillbaka till sitt gamla beteendemönster och hjälpte också till med att förfölja andra utövare.

Efter att han släppts och med hjälp av andra utövare blev han till sist klartänkt och rationell igen. Han köpte en kopieringsmaskin för att kopiera upp sanningsklargörande material och gjorde sitt bästa för att täcka upp förlusterna. Hans delade ut Mästarens senaste artiklar och hjälpte många som hamnat på fel väg att vakna upp. I april 2004, när han delade ut Mästarens nya artiklar till kollaboratörer i Hebeiprovinsen rapporterades han till myndigheterna och kidnappades, för att senare misshandlas till döds.

Ansvariga enheter:

Beijing Fangshan Police Department
Phone: 86-10-69317154
Address: 10 Chengguan Chuanhuangmiao St., Fangshan
Postal code: 102400

Beijing Fangshan Detention Center
Phone: 86-10-69313007 (Duty officers observation room); 86-10-89329924

Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2004/7/21/50489.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/7/18/79525.html