Xu Fuzhi, 55 år, levde i Bei’an Dadui, Bei’anvägen i staden Mudanjiang. Hon arbetade vid Bei’an Dahuis gjuteri. Efter hon börjat utöva Falun Gong, försvann hennes arytmi och höga blodtryck som hon lidit av i många år. Hon och hennes två döttrar hade en lycklig och harmonisk familj. Dafa har gett henne både fysisk och psykisk hälsa och hon berättade för alla hon mötte att Falun Dafa är något bra.
Under natten den sjätte november 2002 blev Xu Fuzhi bortrövad av polisen från Bei’ans polisdistrikt och togs till det nationella säkerhetsteamet för Aimins polisavdelning i staden Mudanjiang. Peng Jun och andra polismän täckte över hennes huvud och tvångsmatade henne med stark senapsolja för att tortera henne och tvinga henne att avslöja källan för det sanningsförklarande materialet. Mudanjiangs stadspolis använde upprepat tvångsmatningen med senapsolja som tortyrmetod. Oljan är så frätande att det kan lämna kemiska brännmärken på varje del av huden som det används på och lukten får en att rygga tillbaka. Efter att myndigheterna hade misslyckats med att få information, höll de Xu Fuzhi staden Mudanjiangs fängelse.
Xu vägrade att ge upp sin övertygelse om till Falun Dafa och gå med på att sluta utöva och hon samarbetade inte med de kriminella myndigheterna. I mars 2003 dömdes hon till tre års fängelse av Aimins domstol och sändes till Harbins kvinnofängelse den 16 juni 2003. Under fångenskapen led hon av skabb som hade utvecklat sig över hela kroppen på grund av de extremt svåra levnadsförhållandena och osanitära förhållanden som tilläts existera i fängelset. Det höga blodtryck och arytmin, som hon tidigare lidit av, återkom i den dåliga miljön på fängelset. På grund av hennes svaga hälsotillstånd, vägrade tjänstemännen vid Haibins kvinnliga fängelse att ta emot henne och sände därför tillbaka henne till Mudanjiangs stadsfängelse. Hon skulle ha blivit frisläppt på medicinsk grunder och få medicinsk behandling, men myndigheterna från staden Mudanjiangs ”610-byrå” och fängelset vägrade att släppa alla Falun Dafa-utövare som tillbakavisades av fängelset på grund av sin hälsa och de vägrade att sända utövarna till sjukhus för att få medicinsk behandling. När familjemedlemmarna försökte att få dem frisläppta på medicinska grunder, skapade myndigheterna hinder och släppte inte utövarna. Xu Fuzhis make sålde deras hus för att få tillräckligt med pengar för att kunna få henne frisläppt för medicinsk vård, men fick avslag. Hennes övertryck nådde 260 i fängelset och skabben gjorde att hennes hud kliade oupphörligt. På grund av grova trakasserier i fängelset, tillsammans med avslag för medicinsk vård för hennes hjärta och blodtryck, fick Xu Fuzhi en hjärnblödning och dog den 26 maj 2004.
Många utövare har blivit fängslade i Mudanjiang. De blev illegalt fängslade, torterade, och handikappade, fängelset vägrade att ta emot dem på grund av deras svaga hälsotillstånd, som var resultatet av tortyren de utstod. Enbart då en utövares liv svävade i fara tilläts de medicinsk vård, eftersom personalen på fängelset var rädda att behöva ta ansvaret för dem om någon utövare skulle dö. När de var i ett kritiskt tillstånd, skickade man dem till Mudanjiangs polissjukhus.
Xu Fuzhi's död hade varit enkel att förhindra. Den verkliga orsaken till hennes död var till följd av tortyren och att hon förvägrades medicinsk behandling. När hennes familjemedlemmar till slut fick veta om hennes tillstånd, var hon redan i ett kritiskt tillstånd. Vid sådana tillfällen, var de de anställda vid Mudanjiangs statliga polisavdelning, fängelset och statens 610-byrå rädda för att deras brott skulle upptäckas, därför övervakades hennes familj strikt när de besökte Xu på polissjukhuset. Bara en familjemedlem i taget tilläts att besöka hennes dödsbädd och när de fick komma och gå var hårt kontrollerat.
Efter att Xu Fuzhi blev bortrövad av myndigheterna och förd till fängelset blev hon fängslad i ett år och sex månader. Hon torterades ihjäl av staden Mudanjiangs 610-byrå, Peng Jun och andra från det nationella säkerhetsteamet från Mudanjiang Aimin polis avdelning Bei'an Polis station, Sun Hongliang, och andra från Aimins domstol.
Tills nu, har sju Dafa-utövare i staden Mudanjiang dött till följd av tortyr. Närmare 600 utövare har sänts till Jianshans fängelse, Harbins kvinnofängelse, Harbins drogrehabiliterings center, Mudanjiang fängelsecenter, tvångsarbetsläger och mentalsjukhus. De ansvariga myndigheterna för dessa dödsfall är alla från staden Mudanjiang 610-byrå, Aimins domstol, andra statliga domstolar och folk från polisära avdelningar. Utövarna var offer för tortyr i alla fallen.
Li Changqing och andra från staden Mudanjiang's 610-byrå erhöll meriter och belöningar som resultat av att de hade torterat utövare med sådan entusiasm. Dessa belöningar, vilka klassades som politiska insatser," var vunna på bekostnad av utövares liv. Utövare i Mudanjiang blir hänsynslöst förföljda och deras familjemedlemmar och vänner kommer inte att hålla tyst om det. Flertalet stämningar mot Jiang för hans brott mot mänskligheten pågår runt om i världen. De kriminella som följer Jiang's bestämmelser och förföljer utövare kommer inte att undkomma historiens största rättegång.
Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2004/8/16/51435.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/7/17/79613.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...