Herr ordförande, mina damer och herrar,
Jag representerar Världsmedborgarföreningen (Association of World Citizens) och tackar er för att vi fått möjligheten att tala här idag.
I februari 2004 mottog vi tillsammans med andra internationella människorättsorganisationer, Världshandelsorganisationen (WHO), dess medlemsstater och de mest framträdande industriländerna, ett hjärtslitande och chockerande brev från Falun Gong-utövare som överlevt de kinesiska arbetslägren. De arbetade som slavar, med kontinuerlig tortyr och förföljelse, enbart för att de utövade den här qigong-metoden och de mänskliga värdena sanning, godhet och tålamod.
Som ett led i den utrotningskampanj som den förre presidenten Jiang Zemin inledde i juli 1999 har de skickats till dessa arbetsläger utan rättegång. De berättar för oss vad som dagligen ägde rum i dessa läger och varför produkter tillverkade i Kina är så billiga.
Arbetsförhållandena är så omänskliga att de utan tvekan kan kallas för slaveri:
- Tretton till tjugo timmars arbetsdag;
- Otillräckligt med mat, som ofta tillagats på dåliga råvaror;
- Fångarna arbetar i trånga celler, där de också äter, sover och uträttar sina behov.
- Hygien existerar inte: man har nämnt att det fanns 12 duschar i ett läger med 500 fångar, vilket utgjorde en grogrund för parasiter, skabb och infektioner. Produkter såsom baguetter tillverkade för kinesiska restauranger tillverkas i den här miljön och märks ”steriliserade”;
- Sjuka människor isoleras inte, oavsett hur allvarligt deras sjukdomstillstånd är eller risken för smitta. Detta inkluderar tuberkulos, hepatit och könssjukdomar;
- Fångar som skadats i slagsmål eller genom tortyr tas inte hand om, utan tvingas ändå uppfylla sin produktionskvot. Det är inte ovanligt att produkter bär spår av blod, var och mikrober.
- Giftiga ämnen används också i tillverkningen utan att fångarna skyddas mot dem. Zhao Fengyin, en Falun Gong-utövare, dog efter att ha arbetat med giftiga ämnen på Wanjia arbetsläger för kvinnor. Om deras kvot inte uppfylls straffas de.
- Otillräckligt med mat, som ofta tillagats på dåliga råvaror;
Zhang Cuiying, en berömd australiensisk konstnärinna, som påsken 2004 inlämnade en stämningsansökan till FN, riktad mot ansvariga kinesiska tjänstemän, tillbringade åtta månader i ett fängelse i Shenzhen för att hon utövar Falun Gong. ”Jag tvingades tillverka elektriska ljus som skulle säljas i Hongkong från sju på morgonen till elva på kvällen. Jag misshandlades ofta, fick elchocker och utstod sexuell förnedring från vakterna. Jag låstes också in med brottslingar och mentalsjuka. Miljontals människor i Kina undergår samma öde,” säger hon.
Chen Ying, en student i Frankrike, arresterades av samma anledning när hon besökte sin familj i Peking. Hon förvägrades sömn och hjärntvättades. Man injicerade också en drog i henne vilket resulterade i att hennes vänstra sida fortfarande är halvt förlamad. I lägret tvingades hon göra leksakskaniner för Nestlé.
Enligt Laogai Research Foundations [Laogai är tvångsarbetsläger] uppskattningar finns det 6.8 miljoner människor fängslade i 1 100 arbetsläger i Kina. Bland dem finns vanliga brottslingar, oliktänkande, journalister, prostituerade, kristna och många Falun Gong-utövare: eller rättare sagt, gratis arbetskraft.
Bland de konsumtionsvaror som tillverkas finns: kläder, leksaker, fotbollar, dukar, handdukar, lakan, broderade kuddar, smycken, peruker, julgranar, skor, skärp, plånböcker, mobiltelefonskal, verktyg, mat etc. De flesta tillverkade produkter exporteras.
Tvångsarbetslägren har inga produktionskostnader och betalar inga löner eller skatter för tillverkade produkter. För varje fånge som skickas till ett tvångsarbetsläger får det Allmänna säkerhetskontoret som skickade fången 1 500 yuan (500 yuan är månadslönen för en medelinkomsttagare).
Detta system är i själva verket ett slaveri som syftar till att gagna den kinesiska regeringen ekonomiskt. Det står i strid med den kinesiska konstitutionen och internationella lagar såsom den internationella arbetsrättskonventionen. Det uppmuntrar också till korruption, tortyr och organiserad brottslighet (av 570 dödsfall som härledde från tortyr var 24% Falun Gong-utövare).
Enligt Laogai Resaerch Foundation garanterade den kinesiska regeringen i oktober 2001 ett slut på exporten av produkter tillverkade i tvångsarbetsläger.
Vi tackar underkommissionen för deras arbete vad gäller internationella normer och begär att man även i fortsättningen kommer att söka verifiera produkters ursprung så att alla tvångsarbetsläger kan stängas.
Tack för er uppmärksamhet.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a21359-article.html
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...