Shang Baolin, jordbrukare från Shandongprovinsen, faller ihop och dör efter de intensiva påtryckningar från de lokala myndigheterna

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Shang Baolin arbetade som jordbrukare på en grönsaksodling i tätorten Chengguan, nära staden Pingdu i Shandongprovinsen. Han började att utöva Falun Dafa sent i oktober 1998. Shang blev en helt annan person när han började praktisera Falun Gong, även familjen blev mer harmonisk. När hans hustru såg de stora förändringarna hos sin make började även hon att utöva Falun Gong.

Den 20 juli 1999, inledde Jiangs regim förföljelsen av Falun Gong. Under ledning av tjänsteman Guan Yongjie, bröt sig Hou Yonghua och andra polismän från Chengguan polisstation in i Shang Baolins hem för att söka efter Dafa-böcker. Familjen har sedan dess inte haft en lugn dag. Närhelst de “känsliga dagarna” närmade sig (storhelger och årsdagen av förföljelsens inledning) kom polismännen till hans hus för att trakassera, hota, arrestera och pressa familjen på pengar. Förövarna har pressat familjen på så mycket som 26 000 yuan (1).

En gång tog polisen tillfånga Shangs hustru och barn och förde dem till stationen. Flickan som var knappt tio år, var så rädd att hon darrade okontrollerat. Polisen försökte pressa Shang Baolin på pengar. När han vägrade, hotade de och trakasserade honom hela tiden. Som resultat blev Shang Baolin mycket rädd och under de enorma påtryckningarna förlorade han aptiten. Hans hustru gick senare ut från polisstationen med modet och visdomen från Lärarens undervisning. Eftersom hon måste hålla sig borta från hemmet för att undvika att bli arresterad, kom polisen upprepade gånger hem för att trakassera Shang, varannan till var tredje dag. De försökte att tvinga honom att berätta var hans hustru befann sig. Under dessa levnadsförhållanden, tappade Shang Baolin dagligen i vikt.

I maj 2002 tillfångatog polisen hans hustru i en annan stad där hon vandrade omkring hemlös. Hans hustru torterades tills dess hon inte kunde behålla maten. Därefter sändes hon till Qingdao fångläger där hon förföljdes tills dess hon var i ett allvarligt tillstånd. Vid den här tidpunkten kom Hou Yonghua och några andra förövare åter till Shangs hem och försökte att pressa honom på 10 000 yuan. Shang Baolin vägrade att ge dem pengarna.

En vecka efter att hustrun fått komma hem, besökte polisen återigen hemmet och försökte röva bort hustrun och ta henne till ett hjärntvättklass i 610-byråns regi. Hustrun gjorde motstånd och fick som följd än en gång lämna hemmet för att vandra omkring bostadslös och för att undvika att bli arresterad.

Omkring midnatt den 28 september 2002, bröt sig över tio polismän in i Shang Baolins hem för att hota honom och tvinga honom att berätta var hans hustru befann sig. De sa att om han vägrade skulle de ta med honom till polisstationen och slå honom. Shang Baolin var så rädd att hans hjärta började rusa och ansiktet bleknade. Under de allvarliga påtryckningarna berättade han till sist att hans hustru befann sig hos sina föräldrar. När polisen gått iväg, ringde Shang Baolin sin hustru för att varna henne. Hans hustru lade märke till att han lät annorlunda och svag på rösten, som om han inte hade någon energi. Den 10 oktober 2002, föll Shang Baolin plötsligt ihop och dog. Vid en ålder av 39 år lämnade han den här världen med ett jagat uttryck i ansiktet. Idag lever hans hustru och tioåriga dotter ett ensamt och fattigt liv. Ännu en lycklig familj har söndertrasats av Jiang och hans medarbetare.

Telefonnummer till Chengguan polisstation: 86-532-7361724

(1) Yuan är en kinesisk valuta, där 500 yuan är den genomsnittliga månadslönen för en arbetare i tätort.


Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/8/20/51544.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/8/7/81194.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.