Så torterades utövaren Yang Jingying till döds

Yang Jingying, en Falun Gong-utövare från staden Haozhou i Anhuiprovinsen, rövades bort av polisen i april 2002 och frihetsberövades olagligen i ett år och åtta månader. Hon utsattes för många slags tortyrmetode under fångenskapen, hon dog till följd av förföljelsen bara några dagar efter frisläppandet.

Yang Jingying, 53, bodde i byn Zhou i samhället Guantang beläget i staden Haozhou. Hon var mycket uppriktig och omtänksam och genom utövningen av Falun Gong, förbättrade hon sig själv och många lovordade henne. I april 2002 bröt sig 610-byrån och Guantangpolisen in i hennes hem medan hon arbetade i hemmet. De genomsökte tillhörigheterna och förde henne till polisstationen. Man utsatte henne för olika tortyrmetoder för att försöka få henne att uppge information. Xu Nailiang och Wang Jishan beordrade polisman Yuan Lei att handfängsla Yang Jingying, hänga upp henne ovanför marken och slå henne. Hon lämnades hängande hela dagen och natten. Under hennes ett år och åtta månader i fångenskap, hotade polisen henne och försökte på alla sätt att få henne att sluta utöva. Hon förlamades till sist av tortyren och kunde inte längre kontrollera sina kroppsfunktioner. Fastän hon var svårt sjuk dömde polisen henne till tre års fängelse. De sa åt sonen att skriva under ett frisläppande mot borgen och de fick honom att köra Yang Jingying till Hengkangs sjukhus. På sjukhuset berättade de för sonen att hans mor var döende och inom några dagar avled Yang Jingying.

Efter att Yang Jingying hade rövats bort, förde polisen bort hennes man. Maken utsattes för en liknande behandling och misshandlades svårt. Eftersom han inte stod ut med tortyren skrev han under "transformeringsbrevet" mot sin vilja och bad om tillåtelse att återvända hem så att han kunde ta hand om skörden. Han släpptes. Efter skörden, arresterade polisen honom igen. Sedan dess har han tvingats att lämna hemmet för att undvika förföljelse.

Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/10/11/53369.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/10/1/85449.html