Falun Gong-utövaren Feng Xiaomin, 34 år, var från Shijiazhuang, Hebei-provinsen. Hon dog den 1 juni 2004, som ett resultat av förföljelsen. Hennes 1 årige son, Wang Tianxing, lämnades kvar. För närvarande tas han omhand av sin moster. Wang Xiaofeng, Feng Xiaomins man, tvingades lämna hemmet i juni 2001. 610-byrån söker konstant efter honom. Följande beskriver den rådande situationen för Wang Tianxing, föräldralös efter Feng Xiaomin och Wang Xiaofeng.
Lille Tianxing | Feng Xiaomin |
Foton på mamma och barn |
Wang Tianxings liv började som flykting på gatorna tillsammans med sina föräldrar, när han ännu låg i sin mammas mage. Han föddes den 31 juli 2002 och möttes av motgångar så fort han föddes. När han var 20 månader, dödades hans mamma. Några utövare tog med honom till krematoriet. När han såg sin mammas bild, pekande han plötsligt med sitt finger på bilden och skrek: ”Mamma!” Ingen klarade av att låta honom se sin mammas kropp. Hur skulle han kunna förstå att hans mamma inte sov, utan hade lämnat den här världen och att han inte kan träffa henne mer?
Nu förstår Tianxing mer och han pratar mycket. Han kan säga, ”mamma gråter”, ”mamma är på sjukhuset” eller ”pappa har gått till jobbet” etc. Ibland kan han drömma och vaknar upp och gråter efter sin mamma och pappa. När andra barn ropar på sin mamma, ropar han också efter sin mamma. När han ramlar ropar även han efter mamma.
Polisen knackar på dörren, kontrollerar id-handlingar och griper människor som de vill. Detta har lämnat djupa ärr i Tianxings unga sinne. När det låter mycket, särskilt när det knackar på dörren, gråter han och skriker ”rädd”, för att sedan springa och gömma sig bakom de vuxna. Hans skrämda ögon gör andra ledsna.
Tianxing känner igen sin mammas bild. Ibland kan han känna igen hennes kläder. Han håller dem i sin hand och släpper dem inte. Den som ser det kan inte låta bli att gråta.
Alla känner sig ledsna när de ser hur Tianxing äter – han äter som om han aldrig har blivit mätt tidigare och vill kompensera det förgångna.
Tianxings moster ser efter honom, men hon är mycket upptagen på jobbet. Ofta så hjälper utövare till att göra kläder åt honom, köpa mat och ta honom till parken.
(För mer detaljerad information om Wang Xiaofeng och Feng Xiaomin, läs "Practitioner Ms. Feng Xiaomin from Shijiazhuang City, Dies After Being Forced to Leave Home to Avoid Persecution; Her Brother-in-Law is Tortured to Death")
Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2004/10/21/53676.html
Kinesisk version: http://www.minghui.ca/mh/articles/2004/10/13/86533.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.