Falun Dafa-utövaren Tan Yanjun internerades tre gånger och utsattes för omfattande toryr, vilket gjorde honom helt förlamad. När hans liv hängde på en skör tråd släpptes han villkorligt av medicinska skäl i november 2004. Han avled den 27 februari 2005. Han efterlämnar två små barn. Hans far Tan Guoyi avled den 3 juli 2004, efter konstanta trakasserier.
Tan Yanjun var 41 år och bodde i Nionde gruppen, fyrtiofjärde bostadsområdet i Gongnongdistriktet i staden Hegang i Heilongjiangprovinsen. Den 1 mars 2000 arresterades han för andra gången i sitt hem och fördes till Xinnans polisstation av polisen Zhang Ping (man). Polisen handfängslade honom, tog hans husnycklar från plånboken och beslagtog alla Falun Dafa-böcker, stereo, pengar och många värdefulla tillhörigheter. Tan sändes till ett interneringscenter och hölls där i sju månader. Han utsattes för många olika former av tortyr på fånglägret. Som ett resultat kunde han inte gå och var vid ett tillfälle medvetslös i nio dagar. Polisen var rädd att behöva ta ansvar för hans död och släppte honom, efter att ha utpressat 2,000 yuan.
På morgonen den 9 januari 2002 arresterades Tan på nytt, av poliserna Zhang Jun (man), Liu Bing (man) och Jiang Jinsheng (man) och sändes till Hegangs Första interneringscenter. Gongnongdistriktets ställföreträdande polischef Li Shujiang (man och chef för distriktets 610-byrå) förhörde honom ofta och utsatte honom samtidigt för tortyr. Li Shujiang sa, "Om du inte talar ska vi slå alla dina 206 ben samtidigt. Om vi slår ihjäl dig, blir du en del av vår dödskvot, som vi har rätt att döda! Tan slogs så våldsamt att han blev sjuk, fick hjärtproblem, spräckt trumhinna och han förlamades. Han kunde bara ligga på golvet och kunde inte ta hand om sig själv.
Trots att Tan Yanjuns liv var i fara, dömdes han till nio års fängelse. Interneringscentret nekade dessutom hans familj besöksrätt. Den laglösa polisen försökte få Tan förflyttad till fängelset flera gånger, vilket fängelset inte kunde med på, på grund av hans dåliga hälsotillstånd. Tans familj försökte många gånger att rädda honom, men lyckades inte. På sin dödsbädd i november 2004 släpptes han villkorligt mot borgen av medicinska skäl. Han avled den 27 februari 2005.
Relaterade telefonnummer:
Hegang City First Detention Center, Director Office, 86-468-3400777, Operator, 86-468-3406171
Gongnong District Police Station in Hegang City, Director's Office, 86-468-3423113,Deputy Director's Office, 86-468-3422575
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/3/5/58161.html
Kinesisk version: http://minghui.org/mh/articles/2005/3/3/96526.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.