Den sadistiska tortyren av Falun Dafa-utövare i Dalians tvångsarbetsläger (Foton)

Både manliga och kvinnliga Falun Dafa-utövare som är inspärrade kinesiska arbetsläger utsätts för sadistisk tortyr. Vad Qu Hui blev utsatt för är bara ett exempel på den skoningslösa förföljelsen.

Att de intagna får elchocker och blir utsatta för sadistiska övergrepp är rutin i kinesiska tvångsarbetsläger. Trots att internationella människorättsorganisationer och välvilliga människor har vädjat under en mycket lång tid, så fortsätter brutaliteten. Förra året blev Falun Gong-utövaren Gao Rongrongs ansikte allvarligt deformerat efter att han fått elchocker i flera timmar med elbatonger vid Longshans tvångsarbetsläger. När hennes brända ansikte, som var täckt av blåsor, visades för allmänheten på internet under juli 2004, blev människor förstummade. För några dagar sedan, visades ett ännu mer skrämmande fall på webbplatsen minghui.net. Den handlar om vad som hände Falun Gong-utövaren Qu Hui under hans internering i Dalians arbetsläger. Han blev handikappad på grund av tortyren och hans penis varade sig efter elchockerna. Hans halskotor fick frakturer, vilket gjort honom förlamad i fyra år. Några av bilderna i denna artikel är visar de allvarliga skadorna tydligt och lämpar sig inte att se för barn.

Qu Hui och hans familj innan förföljelsen	Qu Hui efter att ha varit förlamad i fyra år

Fotona som är länkade nedan bör bara ses av vuxna.

Invalidiserad efter tortyr
Skadad fot efter tortyr
Varbildad penis efter upprepade elchocker från elbatonger
Urin med blod

Enligt en rapport från Falun Dafa Information Center, så är Qu Huis upplevelse bara en av oräkneliga fall av förföljelse som utspelat sig i Dalian. En rapport från december 2003, visade att många sadistiska övergrepp som är okända för allmänheten används i Dalians arbetsläger. Vittnesmål har bistått med detaljer på 47 olika sorters brutal tortyr. Det har dokumenterats att sex personer dött till följd av tortyren.

Telefonintervju med Pulandians mentalsjukhus: Qu Hui har inga mentala problem

En reporter från Epoch Times gjorde ringde till Pulandians mentalsjukhus, en av de platser där Qu Hui varit kvarhållen och förföljd. Personen som svarade på samtalet kunde klart minnas hur Qu Hui tagits till sjukhuset för fyra år sedan. Den intervjuade sade att Qu Hui stannat där i över två månader. När reporten frågade om Qu hade fått någon behandling på sjukhuset, svarade den intervjuade: "Han sade inte så mycket. Allt han gjorde var att meditera. Han tog ingen medicin och åt knappt någon mat. Men förresten, varför skull skulle han ta medicin när han inte hade några hälsoproblem?

Den intervjuade sade också att läkarna inte gjorde några tester på Qu Hui när han var på sjukhuset. När reporten frågade, "Tror du han har några mentala problem?" Den intervjuade svarade, "Nej, vi övervakade bara honom." Sedan lade han till, "En hälsosam människa borde inte hållas på ett mentalsjukhus. Senare skickades han till Dalians arbetsläger."

Personer med mentala problem borde inte dömas till tvångsarbetsläger eller fängelse. Reporten fortsatte att fråga "Om han inte hade någon mentalsjukdom, borde han inte ha skickats till Pulandians mentalsjukhus. Det är motsägelsefullt." Den intervjuade sade, "Jag förstår det inte."

Reporten ringde till Dalians Gynekologiska- och förlossningsklinik, och hörde sig för angående Liu Xinying, Qu Huis hustru vilken arbetar som sjuksköterska på sjukhuset. Reporten fick veta att, "Hon har inte kommit tillbaka till arbetet ännu. Någon från vårdsektionen på sjukhuset frågade reporten, "Vad vill ni ha av henne?"

Qu Hui hade skrivit en artikel: Bara demoner från helvetet betraktar tortyr som någonting roligt

Enligt nyheter från minghui.net, så åkte den 35-årige Qu Hui till Peking tillsammans med sin hustru för att vädja i januari 2000. Han misshandlades av poliser på Himmelska Fridens torg. Den 13 april 2000, utsattes Qu Hui för tvångsarbete, hjärntvätt och tortyr i Dalians tvångsarbetsläger. Hans penis bildade var efter utdragna elchocker, hans halsryggkotor fick frakturer och han förlamades. På slutet när han knappt var vid liv, bars han ut ur arbetslägret.

Den 19 novmber 2002, publicerade Qu Hui en artikel på minghui.net som beskrev tortyren som han genomled vid tvångsarbetslägret. Han avslöjade att poliser vid Dalians hamns interneringsanstalt instruerade intagna kriminella att misshandla honom och att han under tiden han var i Pulandians mentalsjukhus blev internerad tillsammans med patienter som hade en historia med våldsamt beteende och mord.

Han beskrev att "utövare låg huller om buller längs med korridoren efter tortyren. Vissa kräktes upp vitt skum. Andra jämrade sig. Det var förskräckligt. Klockan 9, drogs jag in i detta hemska rum. Polismännen torterade mig till klockan 8 nästa dag. Jag kommer inte ihåg hur många elbatonger de fick lov att byta. Gummibatongerna gjorde mig svart och blå, och helt mörbultad. Mina muskler i bakdelen blev variga och mina knän svullnade efter misshandeln. En halsryggkota bröts av och jag fortsatte att spotta blod. Jag förlorade många gånger medvetandet..."

Qu Hui återgav hur läkarna deltog i förföljelsen. Han skrev, "Varje gång jag vaknade upp, så undersökte en doktor vid namn Han Qiong från arbetslägret mig och sade sedan, "det är OK. Misshandeln kan fortgå." Jag kommer aldrig att glömma en polisman som heter Qiao Wei som är extremt brutal. Han flinade ondskefullt och sade till de människor som var omkring honom medan han misshandlade mig, "Jag har inte haft så kul på många år."

Qu Hui sade, "Bara demoner skulle betrakta tortyr av människor som någonting kul."

Sadistisk misshandel i Dalians tvångsarbetsläger

Enligt en rapport i december 2003 från Falun Dafa Information Center, så har terror och våld alltid utnyttjats i Dalians tvångsarbetsläger.

Rapporten visade att under eftermiddagen den 19 mars 2001, så instruerade Zhang Baolin, vid den tiden vice-direktör på arbetslägret, en grupp med "medhjälpare" [som var utvalda för att övervaka Falun Gong-utövarnas beteende] att brutalt tortera Falun Gong-utövare: Cong Wei fick sina kläder avtagna och sina händer bakbundna. De kastade honom till marken och gav honom elchocker med sex batonger samtidigt.

Liu Yonglai utsattes för ännu mer omänsklig tortyr. Vakterna gav honom chocker med elbatonger på bäckenbottnen, huvudet, halsen och munnen. Lukten av bränt kött fyllde hela rummet

Rapporten angav också detaljer om åtta kvinnliga Falun Gong-utövare som blev föremål för hänsynslös sadistisk tortyr under processen av att "bli reformerade" i arbetslägret.

Fu Shuying som var i 30-årsåldern, blev uppbunden med sina armar och ben utsträckta i olika riktningar. "Medhjälparna" satte in ett långt träband i hennes vagina, vilket ledde till allvarlig infektion.

27-åriga Cheng Hui och 30-åriga Sun Yan blev uppbundna med sina armar och ben utsträckta. "Medhjälparna" genomträngde deras vaginor med mycket långa träband vilket orsakade allvarlig blödning. Ytterligare tre kvinnliga utövare blev även de utsatta för tortyr. Deras vaginor fylldes med chilipeppar-vatten, vilket orsakade extrem smärta. I två andra fall, så satte "medhjälparna" in en badrumsborste i två av de kvinnliga utövarnas vaginor och orsakade allvarlig inre blödning.

Dalians officiella television hjälper förföljarna att sprida sina lögner

Även om situationen inuti tvångsarbetslägren är så dålig, har allmänheten inget sätt att få reda på sanningen. Den 23 juni 2003 sände Dalians tv-station en program som heter "Ny vision" där tjänstemän från Dalians tvångsarbetsläger och "medhjälpare" från flera tvångsarbetsläger öppet berättade lögner till allmänheten angående deras syfte med att "utbilda" Falun Gong-utövare och hur "vänligt" de behandlade Falun Gong-utövarna i processen av "utbildning".

Hao Wenshuai, chef för tvångsarbetslägret sade öppet att rapporten på minghui.net var fabricerad. Han berättade för publiken, "Det förekommer absolut inte några sådana här saker i interneringslägret."

Efter att programmet sänts, trädde lokala Falun Gong-utövare fram för att förklara sanningen, eftersom flera utövare från Dalian, som t ex Wang Qiuxia, Sun Lianxia och Liu Yonglai blivit torterade till döds i tvångsarbetslägren. Många andra som kände till sanningen fördömde tv-programmet för att det var så fullt utav lögner.

Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2005/2/27/57962.html