Shi Shengquan var 40 år och anställd vid provinsen Guizhous cementfabrik. Han arresterades många gånger, fängslades och hjärntvättades därför att han övade Falun Dafa. Han levde under terror, blev trakasserad, hotad och hölls under noggrann övervakning. Till slut klarade han inte längre av pressen och stressen utan avled den 28 november 2003.
Efter att Jiang Zemin och det kinesiska kommunistpartiet (KKP) den 20 juli 1999 startade förföljelsen av Falun Gong lämnade Shi Shengquan i november samma år in en avskedsansökan för att kunna protestera emot förföljelsen (1). Han begav sig sedan till Peking för att vädja och hoppades på att hans öppenhet skulle få regimen att tänka om. Shi arresterades då och hölls fängslad i femton dagar i Nanming distriktets fångläger i staden Guiyang.
Efter att ha släppts begav sig Shi återigen till Peking för att vädja för Falun Dafa. Han fängslades då i samma fångläger och sändes strax efteråt till Ergezhai hjärntvättningsklass i Guiyang.
Efter att ha lämnat hjärntvättningsklassen blev han upprepade gånger trakasserad och illa behandlad av skurkar. Han fråntogs alla sina fördelar som anställd, inräknat vaccination och löneförhöjning. Den lokala grannsamverkan och polisen turades sedan om att komma hem och trakassera honom. De placerade en polis vid hans dörr för att observera honom och hoppades att grannarna skulle rapportera om hans dagliga liv. Hans godhjärtade grannar samarbetade dock inte med polisen utan delgav istället Shi information för att skydda honom.
Shi blev arresterad på jobbet två gånger under den tid han tvingades gå dit. Den första gången sändes han till husarrest i Xifeng. Den andra gången fördes han bort av Nanming distriktets partipolitiska och juridiska minister, Yang Guozhong (man), och fördes återigen till en hjärntvättningsklass. Väl där tvingade Yang honom att skriva ett garantiuttalande att sluta öva Falun Gong.
Efter att Shi släppts från hjärntvättningsklassen kom den lokala 610-byrån, en polisman från Gantangs tunnelbanestation, Zhongcaos grannsamverkan och representanter från hans arbete, konstant hem till honom för att trakassera, hota och övervaka honom. Han levde under stor stress vilket bröt ner hans kropp och sinne. Shi dog den 28 november 2003 då han inte orkade längre.
(1) För att inte involvera sin chef, om han skulle bli arresterad, överlämnade han en avskedsansökan. Chefen vägrade dock skriva på den eftersom han inte tilläts släppa Shi då detta skulle ge honom chansen att vädja. Regimen beordrar ofta anställda att hålla utövare under sträng övervakning på sina arbeten. Chefer och andra organisationer används ofta som förlägningar av det heltäckande polissystemet under KKP.
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/3/23/58719.html
Kinesisk version: http://minghui.ca/mh/articles/2005/3/12/97195.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.