Den 6 december 2004 beslagtog den kinesiska ambassaden i Bern mitt pass när jag ville ändra till min makes efternamn. Jag sade till dem att om de inte lämnade tillbaka mitt pass inom en vecka, skulle jag avslöja alltihop för allmänheten. Flera dagar gick utan att ambassaden reagerade. Jag tänkte att jag inte borde vänta längre och oavsett om ambassaden lämnade tillbaka mitt pass eller inte, skulle denna incident hur som helst avslöjas. Detta var ett bra tillfälle att klargöra sanningen beträffande förföljelsen.
Jag diskuterade med andra utövare som haft samma erfarenheter tidigare. Därefter skrev jag en artikel med titeln ”Före jul beslagtogs mitt pass utan orsak” och skickade den till clearwisdom.net för att exponera saken. Jag skrev också ett öppet brev på tyska. Min make skrev ett brev till ambassaden och skickade iväg det tillsammans med informationsmaterial som förklarade fakta om Falun Gong och förföljelsen. Efter det kontaktade jag en tidning som rapporterade om incidenten med en artikel som hette ”Förödmjukelse i Bern”.
Den 29 december ringde ambassaden och bad mig hämta mitt pass. Jag sade: ”Ni har lovat att skicka det till mig, och jag kan inte hämta det eftersom jag bor så långt bort från ambassaden. (Jag var rädd att de kanske skulle lura mig, och även det snabbaste tåget skulle dessutom ta en hel dag, tur och retur.) Skicka det via post till mig.” De bad om ett kuvert och porto. Jag lade i pengar i ett kuvert och skickade iväg det direkt, tillsammans med lite informationsmaterial. Efter det hörde vi ingenting från ambassaden.
Min svärfar är ingen Falun Gong-kultiverare, men han känner till tyranniet och det ondskefulla hos det kinesiska kommunistpartiet. Han trodde att orsaken till att ambassaden inte gav tillbaka passet till mig var att de inte tyckte om informationsmaterialet. Jag tyckte inte att det var något fel med det och att de hade rätt att få veta sanningen. Därefter skickade jag fax och ringde till ambassaden, men det var ingen som svarade.
Under den här perioden åkte min make och jag till utlänningsförvaltningen. Jag ville ansöka om ett tillfälligt ID. På grund av att de inte behandlat ett sådant fall förut, slingrade de sig och förhalade processen. Det gjorde att jag såg min försummelse – jag förlitade mig på att de tyska myndigheterna skulle lösa problemet för mig. Deras attityd gav oss ännu en chans att klargöra sanningen. Vi ringde till olika tidningskontor, varav några som aldrig hört talas om Falun Gong tidigare. En journalist intervjuade oss vid vårt hus efter att ha studerat lite Dafa-material och publicerade en artikel med titeln ”De kan aldrig någonsin återvända hem igen”.
När vi åkte till borgmästarens kontor, låg den här artikeln på hans skrivbord. Den hade publicerats några dagar tidigare. Uppenbarligen hade han läst om detta ärende i tidningen och verkade misstänka att vi skulle komma till honom. Han sade att han hade hört namnet ”Falun Gong” en gång tidigare och då betraktat det som lite mystiskt. Han sade att han visste väldigt lite om denna qigong-metod och förstod inte varför den kunde förföljas i Kina. Vi pratade i över en halvtimma och besvarade några av hans frågor. Innan vi gick därifrån gav vi honom lite Dafa-material, inklusive CD-skivor. Borgmästaren föreslog några saker som man kunde göra och som var till stor hjälp för mig. Därefter skrev direktören för utlänningsförvaltningen ett brev till ambassaden och förklarade att om det inte kom någon reaktion från ambassaden, skulle de troligtvis ge mig ett tillfälligt ID.
Under tiden kontaktade jag två välkända människorättsorganisationer i hopp om att de kunde gå igenom ärendet. International Human Rights hade hjälpt Dafa-utövare förut. Denna gång skrev de snabbt ett brev till ambassaden och skickade en kopia av brevet till mig också. I brevet skrev de att om ambassaden envisades med att inte ge tillbaka passet, skulle de gå vidare och rapportera det till utrikesdepartementet och utlänningsbyrån.
En av mina professorer, vars expertisområde är kinesisk ekonomi, skrev också ett brev till ambassaden. Jag antar att de kanske hade fått dessa tre brev vid samma tidpunkt. Den 25 februari fick jag tillbaka passet per post. Begäran om att ändra till min makes efternamn i passet godkändes också.
Under de senaste tre månaderna har jag klargjort sanningen om Falun Gong till personer som exempelvis journalister och tjänstemän. Det var något jag varken hade möjlighet eller mod att göra förut. Under den här processen korrigerade jag mina tankar och sade till mig själv att inte lösa problemen enbart i syfte att de skulle förvinna, utan för att klargöra sanningen till människor. Utifrån denna händelse insåg jag klart att ondskan blir allt svagare, och jag upplevde kraften i att klargöra sanningen.
Kinesisk version: http://minghui.ca/mh/articles/2005/3/12/97179.html
Engelsk version: http://clearwisdom.net/emh/articles/2005/3/26/58854.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.