Personal från 610-byrån misshandlar en äldre kvinna till döds i hennes eget hem

Klockan nio på kvällen den 27 december 2004 misshandlades den 74-åriga Falun Gong-utövaren Chen Xiuchong till döds i sitt eget hem under en av 610-byråns razzior.

Chen bodde i Dashengli i staden Xiamen. På kvällen den 27 december bröt sig personalen från 610-byrån in i hennes hem och gjorde en husrannsakan. Under ett meningsutbyte mellan Chen och 610-byråns personal slogs Chen ner till marken när hon försökte skydda sina Dafa-böcker. Hon förlorade omedelbart medvetandet. 610-byråns personal fortsatte att slå och sparka henne under tiden de påstod att hon fejkade. Chen avled senare den kvällen.

Som en del av förföljelsekampanjen och ledningen av 610-byrån i Xiamen, beordrade polisbyråcheferna från Huli, Siming och Xiangandistrikten flera hundra poliser att arrestera dussintals Falun Gong-utövare. Polisen delades in i grupper om sju som sedan olagligt beslagtog datorer, skrivare, cd-brännare, Dafa-böcker och material med information om förföljelsen av Falun Gong. De arresterade Falun Gong-utövare som var både studenter och lärare på universitetet i Xiamen. 610-byråns övergrepp pågick under tre dagar.

Fang Guoshi, chef för 610-byrån i Xiamen, är en pensionerad militärofficer. Sedan juli 1999 har personal från 610-byrån trakasserat och hotat Falun Gong-utövare otaliga gånger och förorsakat stor fysisk och psykisk skada hos utövare och deras familjer.

Telefonnummer:

(Note: for home or office phone numbers, dial country code + area code before all numbers. For cell phone numbers, dial country code before the numbers. Country code: 86, area code: 592)

610 Office of Xiamen: 5365256 5365051 5365053 5365052
610 Office Director: Fang Guoshi
610 Police: Liu Xiaoju, 514-8451

Xiamen Police Station: 2025502 (general), 2032834 (political science division), 2130131 (appeal office)
Political and Security Bureau Chief, Huang Jiaxiong (who directed several big raids): 13906016312 (Cell), 2262483 (Office)
Gu Zhujian: 8805498 (Cell), 262151 (Office)
Lin Zhiyuan: 13906008870 (Cell)
Bai Yanping: 13859919786 (Cell)
Person surnamed Yi: 13859919767 (Cell)
Person surnamed Huang: 13906017977 (Cell)
Fu Xinmin, deputy director of Xiaomen Police Station. 2129637 (Office), 2109611 (Home)
Guo Xianfeng, deputy secretary of Political and Legal Commission: 0592-2029009 (Office), 2036663 (Home)
Xu Jijing, Director of Political and Legal Commission Office: 5398096 (Office), 5398091 (Office), 13606053644 (Cell)
Chen Yongbing: 2128006
Xiamen First Detention Center: 5053904, 5051724
Xiamen Second Detention Center: 5052904
Chen Bingfa, secretary of Xiamen Political and Legal Commission: 202293243 Xinhua Street, Xiamen Political and Legal Commission, Zip: 361003
Wu Gangyi: deputy director of the People's Court 2098039 (Home)
Zheng Zhiyong, head judge in reviewing Falun Gong cases: 2088987, 2030148

Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/4/24/60017.html
Kinesisk version: http://minghui.ca/mh/articles/2005/4/20/100056.html