Situationen för Jiang Renzheng från Tyskland, som sändes tillbaka till Kina och nu hålls fängslad på ett tvångsarbetsläger

Det har bekräftats att Falun Gong-utövaren Jiang Renzheng som sändes tillbaka till Kina från Tyskland fördes bort den 8 april av fem polismän från Benxi polisstation i Liaoningprovinsen. Två av polismännen var Li Zipping och Qu Yuanjun. Jiangs anhöriga fick ett meddelande från polisstationen om att han hade fängslats på Benxi tvångsarbetsläger. Anledningen till fångenskapen är att han motsatt sig nationella lagar och stört ordningen.

De gifta Falun Gong-utövarna Jiang Renzheng och Guo Rui har trakasserats av statssäkerhetsbyrån i Benxi allt sedan de återvände till Kina från Tyskland den 7 mars i år. När de besökte Jiangs föräldrar i Benxi, tog personalen från säkerhetsbyrån först Jiang och hans far till ett lokalt träningscenter där sex-sju polismän turades om att förhöra dem i över tio timmar. Jiang tvingades avslöja i detalj alla Falun Gong-aktiviteter han och hans hustru hade deltagit i när de var utomlands och uppge information om andra Falun Gong-utövare som deltog i aktiviteterna. Han tvingades att skriva ett garantiuttalande om att ge upp utövningen av Falun Gong.

Poliserna hotade och tvingade Jiangs far att be sin son att ge upp utövningen av Falun Gong. När han vägrade åkte de hem till Jiang många gånger för att fortsätta trakassera honom. Varje gång Jiang Renzheng vägrade, fortsatte de att hota hans föräldrar: ”Er son får inte lämna Benxi för att åka till Shenyang. Om han inte ger upp utövningen av Falun Gong kommer han att få stå till svars för vad han har gjort. Vårt tålamod börjar ta slut nu.” Jiangs föräldrar har utsatts för en stor känslomässig och psykisk press. Hans far är rädd och kan inte leva ett normalt liv. Modern oroar sig och gråter ofta.

När Jiangs situation avslöjades för utländsk media upphörde personalen från säkerhetsbyrån med att besöka Jiang i hemmet under en tid. Den 1 april lämnade Jiang Renzheng och Guo Rui Benxi för att hälsa på hennes föräldrar i Shenyang. Den 7 april hade säkerhetsbyrån inte agerat ännu. På eftermiddagen den 8 april rövades Jiang bort med tvång från hans svärföräldrars hem av fem polismän från Benxi polisstation och det sades att de ville tala med honom. Den 9 april informerades Guo Rui om att Jiang Renzheng hade fängslats på Benxi tvångsarbetsläger för att ha begått brott och stört den allmänna ordningen.

Så snart Falun Gong-utövarna från Tyskland noterades om de olyckliga omständigheterna för Jiang Renzheng och Guo Rui efter att de hade sänts tillbaka till Kina, rapporterade de omedelbart detta till den tyska regeringens diplomatiska avdelning och andra regeringsdepartement, Amnesty International, den internationella organisationen för mänskliga rättigheter, Europaparlamentet och FN. Fallet har redan uppmärksammats av de avdelningar som följer utvecklingen med stor oro och de har agerat. Många har skrivit brev till Falun Gong-utövare där de är ledsna över det som hänt och att de chockeras av det.

Sedan det kinesiska kommunistpartiet (KKP) började att förfölja Falun Gong har det använt sig av kinesiska ambassader i andra länder. De kinesiska ambassaderna har spridit ut en mängd lögner till det internationella samfundet och lagt ner stor möda på att försöka stämpla Falun Gong. De har beslagtagit pass från kinesiska utövare, mutat onda människor att sabotera Falun Gong-aktiviteter och angripit utövare. Kommunistpartiet har dessutom sänt en stort antal agenter utomlands för att spionera på Falun Gong-utövare och samla information så att de kan förfölja utövare om de får chansen.

Förföljelsen av Jiang Renzheng och Guo Rui när de var tillbaka i Kina har tillfullo exponerat KKP:s onda natur: Det vill förfölja alla som tror på Sanning, Godhet och Tålamod och förgöra dem. Vi uppmanar den tyska regeringen, Europaparlamentet, FN:s kommission för mänskliga rättigheter och de som ägnar sig år fred och rättvisa att försvara Jiang Renzheng och hans hustrus fundamentala mänskliga rättigheter och få ett slut på den här omänskliga förföljelsen.