Falun Gong-utövaren Li Fengwen från Shuangyashan, Heilongjiangprovinsen, dog efter att ha förföljts under flera år

Li Fengwen var en Falun Gong-utövare från Shuangyashan, Heilongjiangprovinsen. Efter att ha börjat utöva Falun Gong förbättrades hans fysiska och mentala hälsa. Han torterades mycket svårt på Shuangyashans interneringscenter och släpptes först när han var nära att dö och myndigheterna avtvingat hans familj pengar. Han dog den 6 juni 2005.

Li Fengwen var över 60 år gammal och bodde i Lingdong distriktet i Shuangyashan. På grund av att han och hans hustrus inkomst var mycket låg hade de inte råd att gå till läkaren eller köpa medicin. Dock förbättrades deras hälsa markant efter att de båda börjat utöva Falun Gong 1996. Efter den 20 juli 1999 rapporterades de till den allmänna säkerhetsbyrån av polisen Cao Zhenzhuang.

Den 3 maj 2002 bröt sig tre poliser, inklusive Teng Yunlong, chefen för Zhongshan polisstation och polisen Zhao Yuning, in i parets hem och genomsökte det. De beslagtog deras bok, Zhuan Falun (Falun Gongs huvudbok), arresterade Li Fengwen och dömde honom till två års straffarbete. Hans hustru var inte hemma vid det tillfället, så de kunde inte arrestera henne. Polisen började sedan trakassera deras son till den grad att han knappt fick vara ifred. Bostadskommittén drog in Li Fengwens låga garanterade inkomst och hans hustrus pension konfiskerades.

Paret förlorade sina inkomster och Li Fengwans hustru började arbeta som barnvakt för att de inte skulle gå under. För att göra saken värre var deras svärdotter och hennes två månader gamla barn beroende av deras omsorg.

I september 2003 hade Li Fengwen suttit fängslad i 16 månader. Under den tiden hade han torterats och förlorat talförmågan och hans liv var i fara. Hans familj var tvungna att betala 350 yuan för en läkarundersökning och över 5 000 yuan för mat och medicinsk behandling. Li Fengwen var nära döden när han släpptes från Shuangyashans interneringscenter. Han släpptes först efter att polisen avtvingat hans familj mycket pengar.

Den redan fattiga familjen led fler prövningar efter att Li Fengwen tillfrisknat. För att försörja sin utarmade familj var han tvungen att ta ett arbete. I slutet av maj 2005 fick han smält järn över sig och brände sig svårt. Hans ena öga skadades också. Hans familj hade inga pengar till medicinsk behandling och han lämnade sjukhuset den 5 juni för att dö dagen därpå, den 6 juni 2005.

Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2005/6/18/61982.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2005/6/15/104088.html