Den 1 april 2005 samlade Masanjia tvångsarbetslegär alla beslutsamma Falun Gong-utövare på andra våningen i brigad nr 1 och genomförde en ”rigorös övervakning”. Teamet på brigad nr 1 förföljde Zhang Chungang, en utövare från Dandong, då hon vägrade att bära fångdräkten, utföra fysiska övningar och tvångsarbeta.
Zhang Chungang inledde en hungerstrejk i protest mot förföljelsen i slutet av maj och fördes iväg för att tvångsinjiceras. Arbetslägrets doktor, Cao Yujie, sade ”Jag vill bara säga att jag inte ser så bra så jag sticker bara på känn. Det är svårt att säga hur många gånger jag är tvungen att sticka dig för att få in nålen. Ät så slipper du det här!”
Zhang Chunggang blev mycket utmärglad efter ett tag och försämrades snabbt. Kring midnatt en dag i maj började plötsligt hennes kropp att krampa och hennes liv svävade i fara.
I juni 2005 sade Yang Yaqin, som övervakade utövarna när de tvångsinjicerades och torterades, ”Zhang Chungangs symtom är livshotande”. Trots detta fortsätter tortyren av Zhang Chungang på Masanjia.
Aktuell kontaktinformation:
Zhang Mingqiang, male, in his forties, director of Masanjia Forced Labor
Camp starting from May 2005. Phone: 86-24-8921-2321 (Office)
Su Jing, female, director of the No. 2 Women's Ward of Masanjia Forced Labor
Camp, Phone: 86-24-89210822, 86-24-89212252, 86-24-89210454. Switchboard: 86-24-89210074.
Camp doctors: Cao Yujie (female, about 50 years old) and Chen Bing (female, about 30 years old).
No. 1 Brigade: 86-24-89210406.
Head of the No. 1 Brigade: Li Mingyu, female, 40 years old
Associate head: Xie Chengdong (male, 43 years), Wang Shuzheng (female), phone: 86-13982207608 (Cell)
Head on watch: Yang Yaqin (female, about 50 years old), Wang Yingchao (female, 46 years old)
Broadcast studio defaming Falun Dafa: Xiang Bofeng
Female group heads of the 1st brigade: Liu Hui, Qi Fuying, Cui Hong, Fei
Feng, Zhang He, Zhang Lei, Liu Jing, Zhang Huan, Ren Hongzan, Huang Haiyan,
Guan Lin, Wang Xiaofeng
Male group heads of the No.1 Brigade: Gao (last name, Ms. Zhang Chungang is in his group), Shi (last name), Tu (last name), Jiang (last name), Li (last name), Xie Jia Chuan.
No. 2 Brigade: 86-24-89240074.
No. 3 Brigade: 86-24-89212252.
Location of the Masanjia Forced Labor Camp:
Masanjia Village, Masanjia Town
Yuhong District, Shenyang City, Liaoning Province
Zip Code: 110145
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/10/14/65868.html
Kinesisk version: http://www.minghui.ca/mh/articles/2005/10/7/111923.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...