I april och maj 2001 fängslade den lokala 610-byrån Dafa-utövaren Zhang Zhe och hennes make Chen Xijian från Hebeiprovinsen. 610-byrån använde ett antal tortyrmetoder på paret och behandlade dem mycket illa. Här nedan följer en sammanfattning av misshandeln som Zhang utsattes för, och som gjorde henne handikappad.
Polisen hade gjort ett tortyr-rum på interneringscentret där de utsatte Zhang för allvarlig misshandel. Först slog de henne under fötterna, på knäna och axlarna med träklubbor. Efter ett tag blötte de klubborna med vatten för att de inte skulle slås sönder. Lia Lichao beordrade Liu Guangxu, Chen Kuo, Nie Xiaohua, Wen Xianghui och en man med kortklippt hår och glasögon, att turas om att slå på Zhangs ben med de våta klubborna.
Efter matrasten fortsatte tortyren av Zhang. Liu Guangxu slog henne först i ansiktet och knuffade ner henne på marken. Hennes händer handfängslades bakom ryggen och de lade en bräda över smalbenen på henne. En person ställde sig på vardera sidan av brädan och hoppade. Polisen stängde alla fönster och dörrar av rädsla för att skriken skulle höras. Zhang fick varken mat, vatten eller tillåtelse att gå på toaletten.
Zhang blev blåslagen den här dagen. Hennes lår blev blå-svarta, ansiktet blå-lila och hennes mun mycket svullen.
Än idag är Zhangs ben och fötter svullna och utan känsel. Hon har svårt att gå normalt och kan bara stå upp i korta stunder. Ryggen gör ont och hon kan inte ens lyfta en hink med vatten. Käkarna går ofta ur led och är bortdomnade. Det är svårt för henne att äta. Zhang har blivit handikappad permanent.
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/10/17/65953.html
Kinesisk version: http://minghui.org/mh/articles/2005/9/29/111448.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.