Zhan Xiangfu dör som ett resultat av förföljelsen i Changlinzi tvångsarbetsläger

Fang Xiangfu var en 33-årig utövare från Fangzheng i Heilongjiangprovinsen. Polisen arresterade och torterade honom många gånger för att han utövade Falun Gong. År 2002 skickades han till Changlinzi tvångsarbetsläger, där han torterades svårt av vakterna. Som ett resultat av den brutala tortyren avled Zhang den 15 oktober 2005.

Zhang Xiangfu var anställd vid Fangzhengs kolgruva. Han började utöva Falun Gong 1998, varpå han erhöll god mental och fysisk hälsa. Efter den 20 juli 1999, började polisen och 610-byrån trakassera honom och han arresterades fem gånger. Den 18 oktober 1999 bröt sig Chou Yongsheng, chef för Fangzhengpolisens politiska avdelning in i Zhangs hem runt 20-tiden. Han arresterade Zhang och lät honom sitta i ett interneringscenter i över ett år. För att protestera inledde Zhang flera hungerstrejker, men vakterna tvångsmatade honom. Innan de tvingade ner en sond i hans mage tvingade de upp hans mun med hjälp av ett instrument.

2001 for Zhang till Peking för att vädja. Den 1 juli 2001 gjorde han Falun Gong-övningarna på Himmelska fridens torg. Polisen slog honom till marken med batongerna, stampade på hans huvud och band fast honom, innan han fördes till Himmelska fridens torgs polisstation. Sedan flyttades han till en liten byggnad i anslutning till Yanshandistriktets polisavdelning, där fyra eller fem personer i uniform misshandlade honom i 48 timmar. De misshandlade honom, slog hans huvud mot väggen och slet av honom hans hår. Efteråt fördes han till Interneringscenter Nr. 2. Där använde vakterna handbojor för att hänga upp honom i en balk. Tortyren orsakade honom outhärdlig smärta, särskilt i de inre organen.

I juni 2002 arresterades Zhang igen. Han fängslades vid Fangzhengs Interneringscenter i tre månader och dömdes sedan till tre års tvångsarbete. Den 12 september 2002 sändes Zhang till Wanjias tvångsarbetsläger. Fem dagar senare förflyttades han till Changlinzi tvångsarbetsläger. Två intagna släpade in Zhang i ett rum där de kastade honom till golvet och misshandlade honom.

Vakterna i tvångsarbetslägret torterade honom på ett omänskligt sätt. Sju av hans revben bröts och han fick skallskador, bröt ett ben och hans händer skadades. Han utsattes också för elchocker och tvingades stå i olika ställningar tills han var helt utmattad.

När Zhang var nära att dö till följd av tortyren skickades han till sjukhuset tillhörande Wanjia tvångsarbetsläger för akutvård. Den 20 juni 2005 släpptes Wang efter att ha avtjänat det treåriga straff som han tilldömts olagligt. Han var mycket medtagen. Hans familj sände honom till flera läkare, men ingen kunde hjälpa honom. Zhang Xiangfu avled på morgonen den 15 oktober 2005.

Kinesisk version: http://minghui.org/mh/articles/2005/10/25/113096.html
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/10/28/66298.html