Su Shi och tankar

Su Shi (1037 – 1101 e.Kr), också känd som Su Dongpo, var författare, poet, konstnär och statsman under Songdynastin. Vid ett tillfälle delade han med sig av nedanstående livserfarenhet:

När jag var ung mötte jag en dag en enslig eremit.
-Unge man, du måste följa Dao (universums väg). Därför bör du ha få tankar och begär, sade han.
-Är tankar lika farligt som begär? frågade jag.
-Tänkande är mycket farligare än begär, svarade han.

Det fanns två krukor vatten på gården. Den enslige eremiten pekade på den ena: ”Föreställ dig att den här krukan hade haft ett hål stort som en myra varifrån det läckte vatten, medan du häller ut en liter vatten från den andra krukan varje dag. Vilken kruka tror du blir tom först?”

-Krukan med det lilla hålet, svarade jag.
-Att vara försjunken i tankar är skadlig för människan eftersom man inte lika lätt lägger märke till det, samtidigt som det ständigt tär på en, sade eremiten.

Jag upplystes till vad han sade och tillämpade det i mitt liv. Ibland kunde jag verkligen gagnas av ett stilla sinne, fritt från tankar och oro. Följande nöje är intill obeskrivligt:

Förmögen att vist hantera essens genom att se igenom illusioner;
Förmögen att vidhålla anspråkslöshet utan att förlora rik kunskap och de bästa lösningar;
Förmögen att känna sig trygg och säker genom att jobba hårt och undvika slappt och slarvigt utfört arbete;
Förmögen att behålla ett lugnt sinne i en bullrig och tumultartad miljö;
Njuta av ett vackert rike utan att vara berusad; Vila i frid utan att falla i sömn.

I boken Zhouyi står det skrivet: ”’Fri från tankar’. Jag önskar att jag kunde vara en sådan man.”