Ouyang Xiu (1007-1072) var en känd vetenskapsman under Songdynastin (960-1127). Trots att han var framstående i litteratur och hade en hög befattning var han mycket ödmjuk när det gällde att lära sig saker av andra. Hans kända artikel Zuiwongting är ett kort och mycket vackert stycke som människor lovordar och läser högt än idag. Denna artikel redigerades efter en timmermans förslag.
Ouyang Xiu var borgmästare i staden Tuzhou i Anhuiprovinsen, hans bäste vän, munken Zhixian, byggde en paviljong till honom på toppen av berget Langya i Tuzhou. Ouyang Xiu döpte paviljongen till Zuiwongting och skrev en artikel till minne av händelsen. Han gjorde flera kopior av artikeln och satte upp den på gatorna i hopp om att få förslag till förbättring från dem som passerade förbi.
Människor lovordade den vackra artikeln förutom en gammal timmerman som sade att den hade för många ord. Ouyang Xiu läste artikeln högt och frågade timmermannen ödmjukt var någonstans i artikeln som det var för många ord. Artikeln inleddes med orden ”Det finns berg som omger Tuzhou. I öst berget Wulong, i väst berget Dafeng, i syd berget Hua, och i norr berget Baimi; den sydvästra riktningen har flera berg, en vacker skog täcker området..." Den gamle mannen svarade att detta stycke hade för många ord. ”När jag högg timmer vid den södra himmelska porten, berget Dafeng, berget Wulong, berget Baimi och berget Hua kunde jag se dem alla bara jag vred på huvudet. Bergen fanns överallt!”
Ouyang Xiu sade, “Du har rätt” Därefter ändrade han stycket till den vackra inledning vi läser idag, ”Berg omgav Tu.”
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...