“Naturligt” existerar inte

Under en tid när många medutövare runtomkring mig stötte på prövningar som de inte kunde bryta igenom eller när de inte kunde se en sak ur Fa-perspektiv (lag eller principer i Falun Gong) sade de: “Följ det naturliga”. Det verkade som att de sade det med lätthet men faktum är att de inte identifierade förföljelsen arrangerad av de gamla krafterna och att de var passiva och tillät förföljelsen. Detta fenomen var inte ovanligt bland en del utövare

I “Att tala om Fa” säger Läraren*:

"Ni bör också vara klara över att "naturligt" inte existerar och det finns ett skäl till "det oundvikliga". "Naturligt" används faktiskt oansvarigt av vanliga människor för självrättfärdigande när de inte kan förklara fenomenen i universum, liv och materia. De kan inte föreställa sig vad "naturligt" i sig självt är. Under påverkan av en sådan föreställning tror du att alla dessa prövningar är oundvikliga och att det är just så det är, och därmed utvecklar en passiv och pessimistisk attityd. Därför måste din mänskliga sida förstå det och vad viktigare är, din sida som har fått Fa ska ha det här klart för sig.” (Det essentiella för flitiga framsteg)

”Naturligt” finns inte. Gudar arrangerade allting i den mänskliga världen och de gamla krafterna arrangerade förföljelsen av Falun Gong som en ”naturlig” händelse. Utövare kan bli passiva om de inte erkänner att förföljelsen inte alls borde existera. Oförmögenhet att se denna princip visar sig på följande tre sätt:

1. Att inte tydligt känna igen förföljelsen

En utövare var förföljd och han hanterade inte sin familjesituation väl. Hans fru ville skilja sig. Han har varit i prövningen under en lång tid och hade inte lyckats att förbättra sin förståelse gällande saken. Därför när hans fru ville skilja sig svarade han: ”Följ det naturliga”. Andra utövare ekade också ”följ det naturliga”. De gamla krafterna ville skapa bilden av att ”Falun Gong får familjer att gå isär” genom att arrangera att skilsmässor dök upp bland utövarfamiljer. De ville skapa en negativ påverkan i en större omfattning och använda denna svåra miljö för att testa utövare. Denne utövarens fru blev till ett ”offer” kontrollerat av ondskan. Så, ”följa det naturliga” var just att tillåta förföljelsen som skulle ruinera kännande varelser.

Det finns så många liknande scenarier, så som att renovera hemmet, vara tvungen att sluta sin långa anställning, köpa en bil, vara upptagen på arbetet, ta barnen till sjukhus, plötsligt bli tvingad att ta hand om föräldrar osv. Om du inte identifierar dessa händelser som verklig förföljelse och sänder upprätta tankar och tittar inåt för att upptäcka dina egna kryphål kommer du att fastna i en ond cirkel. Till exempel; du kommer att förlora tid när du måste ta barnet till sjukhus eller ta hand om dina föräldrar. Samtidigt, om några utövare inte följde vanliga människors normer och såg efter barnen eller föräldrarna skulle ondskan säga ”Falun Gong-utövare bryr sig inte om sina familjemedlemmar”.

2. Kontroll över mänskliga föreställningar och sunt förnuft.

Det finns fyra årstider i naturen. Människan har födelse, ålderdom, sjukdom och död. Det verkar som detta är naturliga saker. Folk kan inte förklara varför sådana cykler finns och tänker därför inte på det. Istället använder de ord som ”naturligt” för att förklara fenomenet. Moderna människor använder detta ord för att lura sig själva.

I själva verket är allting i naturen arrangerat för Falun Dafas introduktion, inkluderat de fyra årstiderna och naturens lagar. De är inte enkla naturliga saker. Gudar arrangerade dem avsiktligt. Allting i denna värld verkar för Fa. När vi bekräftar Fa skall vi inte erkänna några störningar. Vi bör eliminera det. Det är att fundamentalt harmonisera Fa och erhålla fruktstatus hos utövare. Så i vår kultivering kan vi bryta igenom alla naturliga fenomen som reglerar den mänskliga världen så länge Fa-upprätandet kräver det av oss.

Ett mycket enkelt exempel är kvinnans menstruationsperiod. Enligt den ”kvinnliga kroppens naturlag” har inte äldre kvinnor menstruationer. Men personlig kultivering kan ändra denna cykel. Självklart illustrerar just detta exempel en sak i personlig kultivering. Jag talar om problem i Fa-upprätande perioden.

När några utövare accepterar “naturlagar” och inte höjer sig över dem, kan de inte bryta igenom dem. Till exempel några utövare har sagt; ”jag kan inte sova mindre”, ”människan behöver åtta timmars sömn om natten”, ”vissa utövare sover endast fyra eller sex timmar under en lång period och till slut blir de utmattade”, ”jag är gammal och kan inte memorera Fa så lätt som unga” eller ”mitt minne är dåligt så jag kan inte recitera Fa”. Alla dessa föreställningar är passiv acceptans. När du accepterar någonting kommer du att bli begränsad av det och sålunda blir det verklighet. På detta sätt tenderar utövare också att använda fenomenen för att bekräfta deras egen förståelse vilket fördjupar och stärker de mänskliga föreställningarna.

Jag ger ett annat exempel. Det snöade kraftigt nyligen och en utövare sade: ”Det är så halt att köra så låt oss skjuta upp våra planer och göra någonting annat först.” Jag lade inte mycket vikt vid vad som hände då, men jag kände att det inte var rätt när två andra utövare sade samma sak. Jag tänkte att det visade fasthållandet av rädsla och att det var skapat av störningar från de gamla krafterna. Om vi alla kan förneka denna störning genom att använda upprätta tankar kommer de inte att ha något utrymme att existera och vi kan eliminera störningarna orsakade av händelser som vi anser var ”naturfenomen”.

3. Ursäkter som förlamar oss

Läraren sade i “ Teaching the Fa at the Conference in Switzerland,"
(svensk översättning ej tillgänglig)

"I'm saying that 'letting things happen naturally' should be applied according to the situation. In cultivation we follow the natural course of events, but we still have to make an effort to repress the bad side of ourselves and we still need to work hard at cultivation--doing otherwise is not called 'letting things happen naturally.' The idea of letting things happen naturally isn't like what people said in the past, where a person would no longer care about anything and would just sit there as though he'd left the secular world; a person who did that was thought to be 'letting things happen naturally.' That's not how it is--that's definitely not the idea."

Vissa utövare tenderar att lamslå sig själva genom att “följ det naturliga” och “naturfenomen”. De gömmer sina fasthållanden och kan inte bli flitiga. Till exempel, en utövare stannade i tillståndet personlig kultivering och var mycket passiv i att exponera förföljelsen. När utövare påminde honom skulle han säga; ”detta är mitt nuvarande tillstånd, sätter du inte press på mig? Jag skall följa det naturliga.” Det betyder att han inte skulle göra de tre saker som Läraren ber oss att göra förrän hans förståelse hade höjts. Han skulle vänta tills han ändrades naturligt. Han skulle bara göra det han var villig att göra. Vad de gamla krafterna ville var att hindra honom från att rädda kännande varelser, bekräfta Fa och att vandra den väg Läraren arrangerat. Föreställningen att ”följa det naturliga” var verkligen att erkänna de gamla krafternas arrangemang.

Några utövare hittar ursäkter för att inte vara flitiga när de ser andra utövares utomordentliga tillstånd. Till exempel, en utövare memorerade Zhuan Falun på nio dagar. De flesta utövare upplystes mycket från detta. Men några utövare sade; ”vi kan inte alla var på samma nivå och vi kan inte jämföras med varandra. Jag är just i det här tillståndet”. Menande att det var ”naturligt” för den andra utövaren att ha en sådan förmåga. I själv verket, vilken som helst utövare kan ha denna ”supernormala förmåga” eftersom han reciterat Lärarens artiklar för länge sedan. Detta var ”naturligtvis” fallet eftersom han varit flitig hela tiden.

Jag läste Minghuis veckoblad och blev rörd av utövares upprätta tankar och handlingar. Jag delade detta med en annan utövare och han sade, ”Läraren arrangerade allting. Var och en av oss har olika vägar. Han hade just detta historiska uppdrag. ” Det lät bra på ytan men det var tydligt att han inte ville erkänna att den andra utövaren varit mer flitig än honom. Han använde ”han är i det här tillståndet naturligt” som en ursäkt för sin egen brist på flit.

Kommentar:

* Mästare/Lärare: respektfullt refererande till grundaren av Falun Gong Li Hongzhi