En förlåtande person vinner allas respekt

Ren Dijian hette en man som levde i Kina under Tang-dynastin (618-907 e Kr). Han arbetade för en general som hette Li Jinglue.

En dag höll Li Jinglue en bankett för armén. Ren Dijian kom sent till banketten och tvingades dricka en stor bägare med vin som straff. Servitören blandade dock ihop flaskorna och hällde upp en stor bägare med vinäger till honom av misstag. Ren Dijian visste att det var vinäger i bägaren när han lyfte den. Men han visste att Li Jinglue var känd som en sträng och strikt man. Om Li Jinglue skulle få reda på att servitören hällt upp vinäger i stället för vin, skulle han förmodligen låta avrätta honom. Han bestämde sig därför för att dricka upp bägaren med vinäger för att dölja servitörens misstag. Innan servitören hann hälla upp mer, bad han om en annan sort med förevändningen att han föredrog ett starkare vin.

Ren Dijian blev dålig och svimmade när han var på väg hem. Han kräktes blod under en period, men berättade inte för någon vad som hänt. Li Jinglues officerare fick ändå reda på saken så småningom och rördes till tårar. Även Li Jinglue blev djupt rörd, så han bestämde sig för att inte bestraffa servitören.

Ingen är väl helt utan fel och brister? Den person som visar förståelse och barmhärtighet när andra begår misstag, har ett vidsynt och förlåtande sinne. Ren Dijian vann hela arméns respekt för att han var barmhärtig och generös och för att han förlät servitören som hade begått ett misstag. Efter att Li Jinglue hade dött, bad alla officerarna om att Ren Dijian skulle ta hans plats. När kejsaren De fick höra talas om Ren Dijian, utnämnde han Ren till guvernör över Fengzhou-prefekturatet och general i Tiande, innan han befordrade honom till viceminister för offentliga arbeten. När han avled fick han den hedervärda titeln justitieminister.