Falun Dafa-utövaren Yu Xinhui från Tianhe i Guangzhou behöver omedelbar hjälp

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Yu Xinhui, 39 år, bodde i Tianhedistriktet i Guangzhou och började utöva Dafa 1994. Han arresterades av poliser på Haizhuområdets 610-byrå i Guangzhou i juni 2001. Först hölls han fången i fånglägret på Huanghuavägen för att sedan i hemlighet förflyttas till fänglägret Chatou i oktober. Ingen i hans familj tilläts besöka honom. År 2003 dömdes han till sex års fängelse och hålls nu fången i division tre i Sihuifängelset i Guangdongprovinsen.

Två fängelsechefer, en vakt och sex andra interner torterade och trakasserade honom i fängelset, för att försöka ”omvandla” honom. De gav honom otillräckligt med mat under tre månader, berövade honom på sömn eller torterade honom brutalt för att tvinga honom att ge upp sin övertygelse. Som ett resultat av den omänskliga behandlingen fick Yu svårt att gå. Han led också av smärta i buken, sömnlöshet, svårigheter att äta och han kräktes så fort han försökte att äta.

Rättsbyrån i Guangdong, och agenter från Hunanprovinsens ”610-byrå” uppmuntrade vakter att tortera Yu och andra Falun Dafa-utövare i december 2004 med löften om befordran.

Inget av detta påverkade Yus övertygelse i Dafa. Trots att han var extremt svag av misshandeln, fortsatte vakterna med förföljelse och kallade det för att ”försöka bota honom”. De skickade honom till fängelsesjukhuset där de injicerade honom olika typer av smärtstillande, bedövningsmedel och andra läkemedel i stora doser. Yu fick svårigheter att kontrollera sina tarmar och sin blåsa, fick suddig syn och förstorade pupiller av överdoseringen av läkemedel.

Sex års förföljelse och sex års misshandel har gjort Yu utmärglad. Hans anhöriga frågade vakten Liang Dachen och en annan vakt på division tre: ”Vem bär ansvaret om Yu Xinhui dör i fängelset?” De två vakterna svarade kallt, ”Fängelset kommer inte att bära något ansvar för hans död.”

Yus familj bad myndigheterna tidigt 2006 att frige honom eftersom de ville ha Yu en fullständig medicinsk undersökning, men chefen för Verkställande Straffrättssektionen Ou sade, ”Yus hälsotillstånd klassas bara som en andragradssjukdom, och det är inte så allvarligt”. Med denna ursäkt avslog de deras begäran om frigivning och ignorerade Yu hälsotillstånd totalt.

Yus buk förstorades i början av 2006 och han spydde sedan blod i juli och augusti. Läkarpersonalen på fängelset sade att Yu hade tur som inte dog i fängelset.


Kontaktuppgifter vid Sihui fängelse:

Politics and Work Office: 86-758-3301003, 3301004

Shang Dongping: head of Sihui Prison

Deputy prison heads: Luo Zubiao, Ye Changming, He Hailong

Huang Yuequn: political head

Ling Liezhou: head of prison "610 Office", 86-758-3301760

Zhu Xipeng: deputy head of prison "610 Office"

Zhang Chunping: Party secretary at Special Administration Division

Qin Jianmin: deputy head of Special Administration Division

Liu Zhucheng: deputy head of Special Administration Division

Zhang Leiguang: former head of Prison Affairs Section


Engelsk version: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/1/2/81383.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2006/12/27/145569.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.