Huang Jiang från staden Guangzhou arresterad av personal från det kinesiska kommunistpartiet. Hans familj hotad efter att ha avslöjat förföljelsen (foto)

På väg till arbetet den 20 mars 2007 arresterades Huang Jiang från distriktet Yuexin, staden Guangzhou, provinsen Guangdong. Han fängslades och förföljdes i Guangzhous ”Rättsliga Utbildningsskola” vilket egentligen är ett hjärntvättscenter.

På eftermiddagen samma dag tog tio människor, inkluderat folk från Jianshes gatupolis, Jianshes gatukontorspersonal, Jiubeis parksamverkanskommitté, polis från Chatous hjärntvättscenter i Guangzhou, och civilagenter från Guangzhous 610-byrå (1), med Huang till hans hem där de trakasserade och hotade hans familj och ville söka genom bostaden.

Huangs familj ville inte låta det kinesiska kommunistpartiet (kkp) förfölja deras familjemedlemmar så de begav sig till hjärntvättscentret och visade upp affischer som avslöjade kkps förföljelsen och krävde att Huang omedelbart skulle släppas.

De som deltagit i arresteringen var rädda för att deras uppträdande skulle avslöjas och tvingade därför Huangs familj att skriva på ett dokument där de lovade att inte visa upp affischerna, de begav sig sedan till Huangs hem och hotade hans fru med att sätta deras barn på fosterhem och ta henne själv till ett hjärntvättscenter. Man lämnade sedan två vakter vid familjens entré vilket gjorde att de inte ens våga handla mat. Man hotade familjen genom att säga att de hade en arresteringsorder för att ta Huangs fru till ett hjärntvättscenter. För att lura familjen har de nu inte några vakter vid dörren utan har placerat dem vid byggnadens entré vilket gör att hela Huangs familj lever i skräck.

Huang Jiangs familj med en affisch

På affischen står det:

”Att förfölja goda människor, var finns rättvisan?! Släpp min son! Återupprätta rättvisan!

”Min son Huang höll fast vid sin tro på Sanning-Godhet-Tålamod. Han är en god son, en flitig arbetare och god medborgare som följer lagen. Han är stabiliteten i vår familj. Jag är en gammal kvinna utan pension och min svärdotter har inget jobb. Min sonson är bara två år gammal och hela vår familj förlitar sig på Huang.”

”När Huang var på väg till arbetet den 20 mars arresterades han olagligt av folk från Jianshes gatukontor och gatupolisstation.”

”Jag uppmanar starkt att regeringen omedelbart släpper min son och återupprättar folkets rättvisa!”

Under Huangs familjs protest blev många rasande efter att ha hört om den orättvisa behandlingen.

Kontaktinformation:

Guangzhou Chatou Brainwashing Centre, 48 Xizhou North Road, Chatou Village, Shijing Town, Baiyun District, Guangzhou City: 86-20-81730867

Principal, Pan Jinhua (male): 86-20-81730648

Kommentar:

1. 610-kontoret är en instans skapad speciellt för att förfölja Falun Gong. Kontoret har absolut makt över alla administrativa delar av partiet och alla politiska och rättsliga system.

Kinesisk version: http://minghui.ca/mh/articles/2007/4/11/152586.html