Maktens terror i Hubei-provinsen, förnekar mänskliga rättigheter

Liu Chunye är en kvinna på 36 år. Efter den 20 juli 1999 [då förföljelsen inleddes), har hennes familj genomgått stora umbäranden efter att ha bötfällts med 2000 yuan. [En genomsnittlig månadslön för en stadsarbetare är 500 yuan]. I kommunhuset hängdes hon upp med rep och utsattes för tortyr. Senare torterades hon på Xuanhua fångläger. Hennes make och barn är mycket förskräckta. Hon har tvingats att tre gånger per dag rapportera till områdeskontoret.

Fan Huaixian, en kvinna på 71 år, fick av den lokala polisen böta 500 yuan. Kommunens tjänstemän har plågat henne. Hon fängslades olagligt i staden och fick betala för sina egna måltider. Då inget praktiserande av Falun Gong tilläts, har tråkigt nog allvarliga sjukdomar som tidigare botats då hon utövade Falun Gong återkommit.

Efter den 20 juli 1999, har länet och kommunens 610-byrå, [en enhet speciellt skapad för att förfölja Falun Gong och med total makt över varje administartiv nivå inom partiet, liksom över alla politiska och rättsliga system], den allmänna säkerhetsbyrån och polisen tvingat utövare att delta vid ett möte på den lokala polisstationen. De var tvungna att lämna sina Dafa-böcker och hotades att de vill fängslas om de inte ger upp sin utövning av Falun Gong. Senare togs de under sex dagar till hjärntvätt i områdeskontoret och övervakades olagligt. De hade ingen frihet. Mat fick sändas från de anhöriga. De fick sova på bord och stolar under nätterna. Ibland tvingades de till arbeta och utsattes för förolämpningar. Efter att ha släppts var de tvungna att rapportera tre gånger per dag till områdeskontoret under två månader. Regeln var att då det tjöt i en högtalare så måste de anmäla sig på kontoret. Mycket av deras jordbruksarbete blev fördröjt och var och en fick böta 300 yuan.

Översatt från: http://www.clearharmony.net/articles/200303/10792.html