Dafa-utövaren Shang Shuichi avlider efter tortyr av Pekings polis: nerdrogad, brutna revben och med brännskadade fötter

I mars 2002 rapporterade webbsidan Minghui att Shang Shuichi från Yuzhou i Henan-provinsen dött av polisens tortyr, se: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/3/5/5868.html.

Följande är ytterligare information som kommit fram:

Shang Shuichi, manlig lärare på 49 år. På vintern 2000 åkte han till Himmelska Fridens Torg för att bekräfta Dafa, men tillfångatogs då han vecklade ut en banderoll. Han fängslades i Changyangs distrikts fångläger.

För att protestera mot den olagliga fångenskapen gick han i hungerstrejk under åtta dagar. Senare lurades han av en tidigare Falun Gong-utövare, som vänt sig emot Dafa på grund av hjärntvätt och tortyr och åt något som gjorde honom mentalt förvirrad. Under hungerstrejken genomled han extremt brutal tortyr, då han inte avslöjade sin identitet. Under tortyren bröts tre av hans revben och hans fötter brändes med glödgat järn tills dom blev svarta av brännskadorna.

Efter att han drogats var han vissa stunder mentalt klar, andra stunder förvirrad. En dag lämnade han fånglägret tillsammans med ett antal andra utövare som var i liknande bedövade tillstånd. Temperaturen i Peking var under -10 C. Trots det tog polisen från honom hans jacka och lämnade honom med bara en t-shirt på sig på överkroppen. I snö och is vandrade han omkring en stund tills han svimmade i en snödriva. När hans familj fick besked om var han befann sig åkte dom för att hämta hem honom. Så dags så var han mycket försvagad och medvetslös. Shang avled några dagar senare, omkring den 20 februari 2001. Yuzhou stads allmänna säkerhetsbyrå hotade hans familj om att inte lämna ut information om lidandet som Shang genomgått och de spred sedan ryktet att Shang svultit och hade utstatts för kylan då han vistats i en grotta i bergen.

Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2003/3/5/32932.html