För närvarande sitter följande Falun Gong-utövare fortfarande fängslade i mentalsjukhuset:
Diao Xiuzhu, man, född den 18 december 1964, från Mengyang län, Pengzhou City. Han är kamrer vid Chongqing Citys Yinhe New Materials Ltd.
Zeng Qingfang, kvinna, från Mengyang län, Pengzhou City
Qing Guangrong, kvinna, 40 år, från Jiulong Town, Pengzhou City
Chen Fang, född den 13 januari 1979, från Shabai Village, Jiulong Town, Pengzhou City
Xu Dequn, Chen Fangs mor, 49 år
Li Yongxian, kvinna, 42 år, från Longfeng län, Pengzhou City
Cai Daofeng, kvinna, från Nanyang Town, Pengzhou City
Zhang Yuju, kvinna, från Nanyang Town, Pengzhou City
Wang Yiying, kvinna, från Li'an Village, Pengzhou City
Följande är Dafa-utövare som illegalt fängslats vid mental sjukhuset och torterats i det förgångna (följande är bara en del av listan):
Liu Bangxiu, kvinna, från Zhuwa län, Pengzhou City. I december 2002, då Liu Bangxius son varit mycket sjuk och för att få henne tillbaka för att ta en slutlig titt på hennes son spenderade hennes familj över 2000 yuan plus ett husköpscertifikat för att få henne frisläppt mot borgen.
Jiang Qunhua, kvinna, över 60 år gammal, kommer från Mengyang län, Pengzhou City. Hon frigavs pga. sjukdom i mars 2003.
Qian Bangyou, man, från de 12:e gruppen av Yangliu Village, Nanyang Town, Pengzhou City, föddes den 18 augusti 1967. Den 1 April 2003, bad sjukhuset hans ende familjemedlem, hans 73-årige gamle far att ta hem honom på grund av hans dåliga fysiska tillstånd pga. tortyr. Han kräktes blod till en sådan grad att han inte längre kunde tvångsmatas. Sjukhuset tvingade också hans far att skriva ett uttalande som sade att "om Qian Youbang dog så hade hans död inget att göra med 610-byrån, inget att göra med kommunens fångläger, inget att göra med den lokala regeringen och inget att göra med mentalsjukhuset."
He Xiaoqin, Liu Zhaoxiang (från Leixin Village, Pengzhou City), Yang Qiru, Jiang Daili (från Xinxing Town, Pengzhou City), Zhou Shanhui (från Junle County, Pengzhou City), Zhou Guanghua (från Aoping County, Pengzhou City), Shen Bing (från Baiju County, Pengzhou City), Chen Guifen (från Pengzhou Electrics Power Ltd.), You Quanfu (från Hengda Medical Manufactory i Chengdu City), Wu Wenguang (från Tianxing Lighting Company i Pengzhou) och andra satt också fängslade i mentalsjukhuset förut.
Följande är en lista på ansvariga personer för förföljelsen av Dafa-utövare i Pengzhous Röda Kors Mentalsjukhus:
Yang Xianrong, man, chef för Röda Korsets Mentalsjukhus. Han kommer från Fulin City, Sichuanprovinsen. Han föddes den 2 mars 1950. Han tog examen från sjuksköterskeskolan och tjänade armén.
Liao Mingfen, Yang Xianrongs fru, född 1949. Hon är en assistent till sjukhuschefen och en medlem av den lokala politiska konsultkommittén.
Huang Jin, sjukhusets kassör. Han kommer från Mianyang City. Han är en adopterad son till Yang Xianrong.
Liu Jun, chaufför. Han är make till Liao Mingfens syster.
Sun Li, sjuksköterskornas arbetsledare. Hon är över 20 år, från Pengzhou.
Huang Xiulan, läkare. Hon är över 30 år, arbetade förut i Pengzhou Coal Ltd..
Song Ying, sjuksköterska. Hon är över 20 år. Hennes mor var Liao Mingfens klasskamrat i skolan.
Li Li, läkare, hon är över 20 år.
Wang Ling, sköterska. Hon kommer från Dujiang City, Sichuanprovinsen. Hennes faster var Liao Mingfens klasskamrat i skolan.
Xie Luqun, hon är en friställd arbetare från Nitrogen Fertilizers Factory. Hennes man arbetar vid den lokala domstolen i Pengzhou City.
Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2003/4/23/34819.html
Kinesisk version finns på: http://minghui.ca/mh/articles/2003/4/11/48138.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.