Tyskland: Berättar för polisen i Kina om rättvisa och ansvar

Jag läste på en Dafa-webbsida att myndigheterna i en viss stad i södra Kina betraktades av Jiangs regim som pionjärer i nya sätt att förfölja Falun Gong-utövare. Jag gjorde en rad telefonsamtal till den staden, men många av dem besvarades inte eller så var det upptaget. Precis när jag skulle ge upp, besvarades mitt samtal.

Jag: Hej, är ni personen som har ansvaret här?

Polismannen: Ja, vem är det som frågar?

J: Jag är en kinesisk Falun Gong-utövare som bor i utlandet. Jag såg på Internet att du är en del av Jiang Zemins regim och att du förföljer Falun Gong-utövare. Jag hoppas att du kommer att upphöra med denna förföljelse omgående.

P: [förvånad] Hur vet om mitt nummer?

J: Ditt namn och telefonnummer är båda publicerade på Internet och finns tillgängligt för hela världen. Låt mig berätta mer – Jiang Zemin är stämd i USA för folkmord.

P: Vilken webbsida?

J: Clearwisdom.net. Denna sida läses av oräkneliga människor varje dag. [Paus] Från tonen på din röst verkar det som att du är en person som upplevde kulturrevolutionen. Du vet om följderna av dem som orsakade förföljelsen under kulturrevolutionen.

P: [Tystnad]

J: Äldre kinesiska människor som oss tror att det man ger ut kommer tillbaka till en själv. Tror du inte att detta kan vara sant? Jiang Zemin använder dig som ett redskap för att misshandla människor. Du kanske emellertid inte är en helt dålig människa, människor måste betala för vad de gjort. Förstår du.

P: Jag förstår inte riktigt?

J: Låt mig ge dig ett exempel. Det är som att någon betalar dig för att döda. Eftersom personen som hyrde dig begick ett brott, kan du inte säga att du inte begick ett brott. När väl sanningen kommer fram, betraktas du som den som begick brottet.

P: Jag förstår.

J: Så, var ansvarig för din egen framtid. Hjälp inte de onda människorna att fortsätta begå missgärningar. Det skulle vara bra om du kunde stoppa dina dåliga gärningar.

P: Vad har du för efternamn?

J: Mitt efternamn är inte viktigt. Det räcker att du känner mig som en Falun Dafa-utövare. Jag ringer till dig från Tyskland.

P: Oh?

J: Det är bra att du förstår. Jag önskar dig en ljus framtid. Snälla, ta hand om dig.

P: Hej då.

Översatt från: http://www.clearharmony.net/articles/200305/12556.html
Kinesisk version: http://yuanming.net/articles/200305/20449.html