Den kvinnliga Dafa-utövaren Xia Ning torteras brutalt i Masanjias tvångsarbetsläger

Efter att ha läst på Minghui net, om hur vakterna på avd 3 i Masanjias tvångsarbetsläger har förföljt vår medutövare Xia Ning, känner vi oss mycket ledsna och vi inser att vi inte har gjort tillräckligt för att avslöja den grymma förföljelsen av henne i tid.

Xia Ning är i 40-årsåldern. Hon bodde i staden Xingcheng i Liaoningprovinsen. Hon är en ärlig och vänlig jordbrukare. Innan hon skickades till lägret i Masanjia, vägde hon ca 63 kg. Efter att ha torterats i arbetslägret, väger hon nu bara knappt 29 kg.

Den första januari 2001, åkte Xia Ning till Peking för att göra en vädjan för Falun Dafa. Myndigheterna i Peking lade inte någon vikt vid att lyssna till vad hon ville säga så hon åkte till Himmelska Fridens Torg och ropade ut, ”Falun Dafa är bra! Återupprätta min Mästares anseende”! Polisen grep henne och tog henne till polisstationen.

För att kunna skicka utövarna till deras lokala polisstationer, använde personalen på polisstationerna våld för att få utövarna att tala om sina adresser. Två kraftigt byggda män ryckte i Xia Nings hår och drog ut det i stora tussar. De slet med våld av Xia Ning hennes vinterjacka och lämnade henne i t-shirt och trosor. De bröt ned henne och och slog henne våldsamt med gummibatonger och spikklubbor tills hennes kropp var full med blåmärken och sår. Eftersom hon vägrade ge upp, brände poliserna henne på munnen med en cigaretttändare och med cigarettfimpar. Xia Ning såg på brottslingarna med upprätta tankar i sinnet och reciterade dikten; ”Icke liv”[ur Hong Yin], i sitt sinne. Hon fick många blåsor på munnen när poliserna brände henne. När hon vägrade att uppge namn och adress, hällde vakterna iskallt vatten på henne. När hon blivit genomblöt satte vakterna på en fläkt framför henne och lät den stå på hela natten. Även poliserna frös av kölden trots att de hade tjocka rockar på sig.

När Xia Ning hade torterats under sex dagar, började hon en hungerstrejk och gick sedan med sin fasta beslutsamhet ut från detta fasansfulla näste.

När Xia Ning kom hem, började hon förklara och avslöja sanningen om lögnerna och propagandan och förföljelsen för de omkring henne. En gång när hon skulle lämna en Video-CD-skiva till Ma Weis svåger, en fd polistjänsteman vid det lokala fängelset, som nu arbetar vid ett skyddsrum, rapporterade Ma Wei henne till polisen. I mitten av april år 2001, skickade polisen i Chandong henne till Masanjias arbetsläger för att hon där skulle få utsättas för mer brutal förföljelse.

När hon befann sig i arbetslägret, som är beryktat för sina grymma vakter och omänskliga förhållanden, så gav hon ändå inte upp. En gång när en vakt såg att hon gjorde Falun Gong-övningarna, band han fast henne i en metallsäng, ”död mans säng*”, under så lång tid som åtta månader! Just nu hålls hon fången i en isoleringscell. Efter att ha genomlidit alla slags olika brutala tortyrmetoder, har hennes vikt rasat från 63 till ungefär 29 kg och förföljelsen fortsätter.

Under tiden som Xia Ning hölls olagligt fängslad i Masanjias arbetsläger, avled hennes föräldrar som hade varit sjuka. De orkade inte utstå verkligheten av att deras dotter arresterats. De saknade henne oerhört. Masanjias arbetsläger tillät inte Xia Ning att komma ut för att ta farväl av dem en sista gång.

Personer som är ansvariga för förföljelsen av Falun Gong-utövare.
610-byrån** i Xincheng: 0086-429-5130621
Den Politiska och rättsliga kommitten i Xincheng: sekr. Fu:0086-13942915342 (cell), 0086-429-5152404 (kontor), 0086-429-5154972 (hem).
Chengdongs polisstation: 0086-429-5153306
Xingchengs statsfängelse: 0086-4295153336

* Död mans säng: Armar och ben sträcks ut och binds fast I vart och ett av de fyra hörnen på en iskall metallbrits. Utövaren kan inte röra sig.Inte heller tillåts man gå upp för att äta dricka eller gå på toaletten. Behandlingen varar från några timmar till flera dagar eller veckor. Den här typen av elak tortyr orsakar svåra psykiska och fysiska skador.

** 610-byrån är en instans skapad enbart för att kunna genomdriva förföljelsen av Falun Gong. Myndigheten har total kontroll över varje nivå i partiet och över varje politisk och juridisk instans.

Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/6/30/37540.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/6/21/52641.html