Polisen på arbetslägret i staden Jixi misshandlar Falun Gong-utövare

Den 25 april 2003 misshandlades Falun Gong-utövare av en gruppledare vid namn Qi Min, på arbetslägret i staden Jixi i Heilongjiangprovinsen. De 20 Falun Gong-utövarna hölls olagligt fängslade på arbetslägret och motstod förföljelsen tillsammans. Gruppledaren låtsades ha dåligt samvete och erkände vad han gjort när över 20 Falun Gong-utövare bad att få träffa arbetslägrets politiska sekreterare, Wang Hongbing. Wang vågade däremot inte träffa hela gruppen utan bad utövarna att skicka en representant

Fängelsevakterna samlade ihop 40-50 personer och rusade in till utövarnas celler med elektriska batonger och rep för att slå dem. De förde iväg Gong Chengge, Jiang Hongfu, Shi Zhenwei och Zhao Bing för att misshandla dem ännu mer brutalt. En fick sina tår krossade och hela sin kropp täckt av blånader och sår. Vidare sändes dessa utövare in i celler där det satt kriminella, för att isoleras och få utstå ytterligare förföljelse.

Poliserna som deltog i misshandeln: Qi Min, Zhang Guohua, Zhu Lijun, Wang Haifu etc.

Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/7/5/37761.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/6/24/52780.html