I mars 2000 fängslade Chengyangs myndigheter henne för att ha varit i Peking och vädjat. Efter det spärrades hon in källaren på Chengzi Xinyuan Hotell i ungefär ett halvår, där hon misshandlades allvarligt både fysiskt och psykiskt. Under den perioden hungerstrejkade hon tre gånger i tjugo dagar, för att protestera mot kränkningarna av hennes mänskliga rättigheter. Det var mörkt och fuktigt i källaren och det fanns inga sängar eller täcken. Genom order från högre instans, tvingade polisen henne att sitta på huk och tillät henne inte att sitta på golvet. Detta pågick i tjugo dagar. Polisen tog också med våld hennes kläder. Med bara lite kläder på kroppen fick hon sitta på huk på det kalla cementgolvet. Om hon satte sig ner svor polisen åt henne och förbannade henne. Under varje måltid fick hon bara en bit bröd och en liten saltad grönsak. Hon tilläts inte att tvätta ansiktet eller händerna och det rum hon hölls fången i fick hon även använda som toalett.
Jiangs släktingar var tvungna att begära tillstånd innan de fick besöka henne. När hennes familj frågade Wang Jian, den tidigare sekreteraren för Politiska Rättsväsendet i Chengyang-distriktet, om dessa allvarliga kränkningar av hennes mänskliga rättigheter, sade Wang, "Det finns inga mänskliga rättigheter i Kina. Om du vill prata om mänskliga rättigheter, åk till USA!"
I september efter att ha genomlidit en fruktansvärd misshandel, lyckades Jiang fly från källaren på hotellet. De lokala myndigheterna åkte till hennes släktingars hem för att leta efter henne. I oktober frågade Xin Nuoming, den nya sekreteraren för Politiska Rättsväsendet i Chenyang och några andra poliser från samhället Xiaozhaizi, om de kunde bryta sig in Jiang Jings mormors hem. Utan att följa några lagliga procedurer omringade de huset. Jiangs 81-åriga mormor kunde inte göra någonting annat än att be dem på sina bara knän att de skulle lämna hemmet. Polisen brydde sig inte om henne. (Den gamla kvinnan blev sjuk av skräck och ilska och var senare tvungen att föras till sjukhus.) Slutligen förde poliser med våld in Jiang i en bil. Efter att ha varit fängslad på polisstationen i ett dygn, skickades hon åter till källaren på Chengzi Xinyuan Hotell för ytterligare förföljelse. Efter en månad och utan familjens medgivande, skickade Xin Nuoming henne till Laoshan Zhonghan mentalsjukhus för ytterligare förföljelse. Xin sade, "Jag tror inte att det finns något sätt att få henne att ge upp. Hon kommer aldrig att komma ut därifrån såvida hon inte ger upp [Falun Gong]." Han ljög för Jiangs familj och sade att hon bara skulle få terapi på mentalsjukhuset och ingen medicinering.
Eftersom Jiang vägrade att ta medicin på mentalsjukhuset, tvingade direktören för sjukhuset och en chef vid namn Ding, tillsammans med annan personal ner henne mot golvet och injicerade henne med droger. Efter injektionen kände sig Jiang obehaglig och fick en känsla av panik och snabb hjärtverksamhet. Hennes syn blev suddig och hon kände sig obehaglig vare sig hon satt eller stod upp. Hon kände sig också torr i munnen och blev yr. (Enligt medicinsk expertis fick hon en förbjuden drog som tidigare bara använts på kaniner. Kaninerna dog omedelbart när de gavs en hög dos.) Hon var i ett mycket dåligt fysiskt tillstånd och frågade läkarna vad för slags medicin hon fått. De ljög och sade att det var en vanlig medicin som hjälpte henne att sova. Under de följande dagarna var Jiang oförmögen att äta eller dricka och inte heller kunde hon gå. Fastän hon var i ett sådant extremt svagt fysiskt tillstånd tog ingen hand om henne. Trots att hon hade enorm smärta tvångsinjicerades hon igen strax därefter. När de gav henne injektionen sade en läkare, "Du vill utöva Falun Gong? Om du inte ger upp det, kommer vi att använda elektriska nålar på dig." Vid ett tillfälle åkte direktören Zhang Zhongkai från huvudkontoret i Chengyang en gång till mentalsjukhuset för att försöka tvinga Jiang att skriva under ett så kallat "garantiuttalande" [Ett uttalande där man deklarerar sin ånger över att ha utövat Falun Gong och garanterar att inte utöva Falun Gong igen, att inte åka till Peking för att vädja för Falun Gong och att aldrig någonsin vara tillsammans med Falun Dafa-utövare] och han sade, "Vi kommer att skriva ut dig så snart du skriver på garantiuttalandet."
Efter en månad med fysisk och mental misshandel lyckades hon slutligen fly från mentalsjukhuset. Under en lång period efter det var hennes hälsa dålig. Anställda på mentalsjukhuset åkte till och med till hennes hem samma natt hon lyckades fly för att försöka föra tillbaka henne. Efter det åkte också distriktets myndigheter till hennes hem många gånger för att hota och trakassera henne.
Kommentar: Just nu håller myndigheterna i den fjärde divisionen i Chengyang-distriktet många Dafa-utövare fängslade. Förutom att tvingas betala ett antal höga olagliga böter, har dessa utövare också förlorat sin frihet.
Xin Nuoming, sekreteraren för Politiska rättsenheten, åkte en gång till Masanjia arbetsläger för att lära sig tortyrmetoder.
Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2003/10/5/40987.html
Kinesisk version: http://www.minghui.ca/mh/articles/2003/9/21/57724.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...