Hej allesammans! Jag heter Lu Wang.
Kinesisk-australiska Jane Dais man mördades på grund av att han utövade Falun Gong. Nu reser Dai jorden runt med sin tre-åriga dotter och vädjar till världen om rättvisa. Igår intervjuades hon i Paris. Detta är hennes berättelse.
Jane: Jag heter Jane Dai. Min dotter är tre år och vi är australiska medborgare. Det här fotot togs innan min man mördades. Min dotter var då bara 6 månader.
Reporter: Varför dödades din man? Vem dödade honom?
Jane: Han dödades för att han åkte till Peking för att lämna ett brev (till regeringen), där det stod att hela vår familj praktiserar Falun Gong, att det varit till stor nytta för oss sedan vi började och att Falun Gong är bra. Han greps av polisen, fängslades och avled senare av tortyren. Han var 34 år när han mördades.
Reporter: Har du några bevis på att han torterades ihjäl?
Jane: Ja, det har jag eftersom jag vet hela historien. Då han arresterades var en kvinna från media, Ying Liu med honom. Hon var producent på staden Yang Cheng TV-station. I Kina väljer man de man kan lita på till arbeten inom media. Myndigheterna försökte hemlighålla det som hände, därför sattes de inte omedelbart in i något fängelse i Peking utan de skickades tillbaka till Guangzhou. Men när de anlände till Guangzhous flygplats väntade polisens piketbilar samt min mans chef från Guangzhous pappersbruk och Yang Chengs chef från TV-stationen. Här skiljdes de åt. TV-stationen förde bort Ying Liu och min man skickades direkt i fängelse.
När min mans far i januari åkte till fängelset för att ge honom lite varma vinterkläder, tillät de inte min man att träffa sina familjemedlemmar. Alla fångar utom Falun Gong-utövare hade rätt att träffa sina familjer. Ying Liu är vittne. Hon har nu flytt från Kina och vi har tillsammans stämt Jiang Zemin, med henne som käranden i målet. Vi har fortfarande kvar flygbiljetten som min man tvingades betala för av 610-byråns polis när de deporterade honom från Peking. Vi har originalkopian och Ying Liu kan bekräfta detta. Hon har också många andra dokument.
Reporter: Var finns Ying Liu nu?
Jane: Jag kan tyvärr inte avslöja det här. De kinesiska myndigheterna letar efter henne utomlands.
Reporter: Utifrån vad du vet, hur många Falun Gong-utövare har likt din man dött i förföljelsen?
Jane: Efter vad som bekräftats av Amnesty International är det nu 772.
Det är dem vi har foton, ålder och namn på. Med de som inte bekräftats tror jag det är över ett par tusen. Under kulturrevolutionen dog hundratusentals. Den verkliga siffran är okänd. Förföljelsen av Falun Gong är makalös; den är t o m grymmare än under kulturrevolutionen.
Reporter: Hur lyckades du och din dotter fly från Kina?
Jane: Vi hade australiska pass. När vi flydde från Guangzhous flygplats stoppades vi och när jag lämnade fram det australiska passet i tullen bad de mig kliva åt sidan. Då förstod jag att jag var med på den svarta listan. Jag var mer rädd än jag någonsin varit förut eftersom jag stod där med min dotter i famnen. De hade arresterat min man, jag hade ingen aning om vad de kunde göra med min dotter. Det hade redan förekommit ett fall med en Falun Gong-utövare och hennes 8 månader gamla baby, där båda dödats. Barnet hängdes upp och ned framför sin mamma när de försökte tvinga henne att skriva ett brev där hon förtalade Falun Gong. Hon vägrade så de dödade båda två. Det var därför jag var så rädd. Först när det meddelades att det var dags att gå ombord på planet, lät de oss gå.
Reporter: När mördades din man?
Jane: I juli 2001.
Reporter: Och när lämnade du Kina?
Jane: Jag lämnade Kina den 7 juli. När min man mördats ville vi återvända till Kina för att ta hand om hans aska. Men Kinas konsulat vägrade ge oss visum. Efteråt reste min dotter och jag runt i Australien och bad om hjälp. Detta resulterade i att Australiens Utrikesdepartementet lyckades få tillbaka hans aska. När jag fick reda på att min makes aska kommit informerade jag media och de kom och intervjuade mig. Detta foto togs av Australian United Newsagents. Jag sa att jag behövde medias hjälp och att alla människor i Australien ska veta att de dödar oskyldiga människor i Kina och att min man var en av dem. Det finns hundratusentals familjer i samma situation som jag. De har inte möjlighet att tala så jag ska ställa mig upp och tala för dem.
Reporter: Ni reste sedan jorden runt med ert barn...
Jane: Mitt första stopp var Genève. Förra året deltog jag på FN:s möte om mänskliga rättigheter. På mötet vädjade jag till alla mödrar jorden runt att hjälpa till att stoppa denna förföljelse. Från Genève började jag jordenrunt-resan. Frankrike är det 35:e landet jag besöker. I varje land jag besöker berättar jag för utrikesministern, media och alla godhjärtade människor om vad som pågår i Kina. Jag hoppas att goda människor kan hjälpa till att stoppa denna grymma förföljelse. Ändå verkar situationen bli värre. Vi vädjar fredligt men Jiang Zemins förföljelse har blivit intensivare. På grund av detta stämmer vi honom vid domstol.
Reporter: Mina vänner, detta avslutar programmet "Kineser i Paris" Tack för att ni lyssnat. Vi hörs nästa vecka.
Översatt från: http://www.clearharmony.net/articles/200310/15799.html
Kinesisk version: http://www.yuanming.net/articles/200310/25154.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...