Berättelser från det medicinska området: Fallet Nancy (del 7):

Del 1 del 2 del 3 del 4 del 5 del 6

Författarens kommentar: Berättelsen om Nancy är verklig. Hennes behandling pågår fortfarande, därför vet vi inte hur det slutar. Från det här fallet kan vi se hela processen av att människor blir sjuka och sätt att behandla sjukdomar. Det tar upp frågan, vem är det som kontrollerar våra livsöden? Författaren skildrar Nancys behandlingsprocess och vill tillsammans med läsarna upptäcka svar på denna fråga.

Normalt sett så skulle Nancys kemoterapi som fortfarande pågår ha slutat för länge sedan. Det underliga är att varken Nancy eller hennes doktor vet när den slutar. Under cancerbehandling har längden på kemoterapin en stor påverkan på patientens hälsotillstånd. Den avgör även patientens livstid. Eftersom ingen vet när den slutar tror Nancy att någonting från andra dimensioner står bakom detta.

Nancy har nyligen gått igenom tre perioder med kemoterapi. Under dom sex veckorna har medicinska incidenter gång på gång inträffat och hon har ofta fått byta doktor. Nancy måste för var och en av dem berätta varje detalj av sin sjukdomshistoria, medicinering, doser osv, likt en professor som undervisar sina elever. Trots det har hon inte kunnat undgå medicinska missöden.

Nancy står vid ett vägskäl i sitt liv. Hon befinner sig i ett dilemma: Om hon ger upp kemoterapin kommer alla hennes tidigare ansträngningar och hjälp från doktorer vara bortkastat. [Redaktörens kommentar: Detta är en tvivelaktig slutsats.] Om hon fortsätter vet ingen vad som kommer att hända. Hon kom till mig för att berätta om sin oro.

"Doktor, om du var jag, vad hade du gjort? Självklart så vet jag att du aldrig kommer att vara jag. Kanske kommer du aldrig att känna min smärta. Det är inte din kropp. Du kommer aldrig att känna den våldsamma smärtan..."

Jag sa ingenting, lyssnade till hennes ord under tystnad.

"Går varje cancerpatient igenom det jag har erfarit? Jag tror att vissa cancerpatienter dör av medicinska missöden snarare än från tumörcellerna. En felställd diagnos och felaktig terapeutisk behandling kan lätt döda en patient. Vissa gav upp för att de var missnöjda med sina doktorer.

Jag fortsatte att lyssna på henne.

Nuförtiden, var många doktorer medicinstuderande för inte så länge sedan. Dom lärde sig många teorier från textböcker, snarare än kliniska tekniker. Tillsammans med stor självsäkerhet, att inte lyssna på patienterna och begär efter pengar som förorenar folks sinnen, kan dom här doktorerna säkerligen bli omedvetna "mördarmaskiner."
Jag litar på dig eftersom du har en väldigt god moralstandard. Jag har aldrig tidigare hört någon doktor tala om "sanning", "godhet" och "tålamod". I början trodde jag bara att det var propaganda. Men under de senaste åren har du fortsatt tala om för mig och påminna mig. Jag har berättat för andra om de tre principerna. Även om jag inte gjorde bra ifrån mig, tänkte jag att det du berättade för mig var absolut rätt. De tre principerna är universums sanning.
Men jag förstod inte varför jag fortfarande hade så mycket problem efter att jag också trodde på "sanning", "godhet" och "tålamod". Din hälsa är utmärkt. Är det inte orättvist?

Jag log och sa, "Nancy, du tror på de tre principerna men har du levt efter dem? Du tänker att principerna är goda men har du verkligen accepterat dem i ditt hjärta? Om du verkligen trodde på de tre principerna, varför har du då bytt doktorer så många gånger?"

Hon tänkte ett tag och sa till mig, "När mardrömmen är över, kommer jag definitivt att kultivera mitt hjärta och öva med min ofullständiga kropp. Doktor, tror du att jag fortfarande har chansen?

Jag nickade.