Sedan den 20 juli 1999 har poliser i Qinbeidistriktet i Qinzhou brutalt förföljt Dafa-utövare. De torterade i mars respektive juni 2001, två utövare till döds. Sedan har de blockerat informationen och detaljerna kring dödsfallen mycket strängt, vilket gjort att det inte blivit känt förrän nu.
Xuan Deqiong var en lantbrukare från byn Taozhu i Dazhi i Qinbeidistriktet. Han arresterade 2000 för att ha delat ut sanningsförklarande material om Dafa. Han torterades i mars 2001 till döds i det lokala fånglägret. Den lokala 610-byrån påstod att han dog av någon sjukdom. Wang Rencheng var en 35-årig utövare som bodde på Dazhigatan i Dazhi i Qinbeidistriktet. 2000 kvarhölls han olagligt i fångläger nr. 2 av distriktets polisdepartementet efter att ha delat ut sanningsförklarande material om Dafa. I juni 2001 chockades han till döds med elbatonger under ett förhör. Ledningen påstod emellertid att han dog av att ha varit i kontakt med högvolts elektricitet.
(relaterad rapport på engelska: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/1/4/17400.html)
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/12/16/43187.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/12/14/62491.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...