70-årig pensionerad kader från kontoret för fornlämningar avled efter lång tids tortyr

Liao Minghui var en 70-årig pensionerad kader från kontoret för fornlämningar i provinsen Sichuan. Hon fick titeln ”Nationens excellenta arbetare.” Förr led hon av sköldkörtelcancer och genomgick två operationer för att ta bort sköldkörteln. Hon opererade även bort livmodern. Dessutom plågades hon av högt blodtryck och en hjärtsjukdom. Dock så försvann alla hennes sjukdomar efter att ha börjat utöva Falun Gong. Hon kunde även efter det utföra tungt hushållsarbete.

I början av 2002, arresterades Liao och fängslades i över 15 dagar för att ha delat ut sanningsförklarande material om Falun Gong. Efter att ha släppts skickades hon direkt till ”studier för allmän säkerhet” i staden Chengdu i Wuhoudistriktet. Skolan var inget annat än en inrättning för hjärntvätt.

Liao var under bevakning 24 timmar om dygnet. Hon tilläts inte studera Falun Dafas böcker eller göra övningarna. Varje månad tvingades hon att betala 300 Yuan till så kallade ”matutgifter,” ytterligare 300 Yuan till så kallade ”administrationsavgift” och ”samhällsservice.” Dessutom var hon tvungen att betala 900 Yuan för att täcka vad de kallade ”mat och husrum”.
Med en pension på endast 800 Yuan per månad var Liao under stor ekonomisk press.

Liaos hjärtsjukdom återkom efter tio månaders pina på ”skolan”, men hon släpptes trots det inte. Senare sa Jinhuas sjukhus till personalen på hjärntvättsenheten att hon kunde dö om hon inte lades in på sjukhus. Då sändes hon till det andra allmänna sjukhuset i Wuhuodistriktet. På sjukhuset var hon fortfarande under bevakning av vakter som rapporterade om hennes tillstånd till hjärntvättarsenheten. Hon fick inte lämna sjukhuset då hon kände sig lite bättre. Hon fick till slut komma hem då hon inte längre kunde betala de så kallade avgifterna. Men hon tilläts inte att gå ut.

Liao återhämtade sig aldrig efter den långa tiden av tortyr hon fick genomlida på hjärntvättarskolan. Hon dog under sommaren 2003.

Liang Xuzhong chef för kontoret för fornlämningar i provinsen Sichuan. Han föddes i december 1944, han är från Qionglai i Sichuanprovinsen, han är Hankines och har en kandidatexamen. Hans telefonnummer är: 86-28-86631976.

Andra allmänna sjukhuset i distriktet Wuzhou i provinsen Sichuan.
Adress: 48 Xiaotianzhu Street, 610000
Telefon: 86-28-85431673

Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/1/4/63927.html
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/1/9/43933.html