Tidigt i december höll polischefen i Guizhou, Jiang Yanhu, ett möte för att få alla internetcaféer att börja använda ett övervakningssystem för Internet vid slutet av året. Provinshuvudstaden i Guiyang är det första målet för denna åtgärd. Implementeringen började den femte december.
Alla Internetanvändare måste nu visa sin identitet med ett ID-kort som utfärdats av regeringen, ett körkort eller någon annan godkänd identifikation för att köpa ett ”Internet skydd -- Internet Access Identity Card” för 10 Yuan. Informationen för varje användare lagras i övervakningssystemet. För att få tillträde till Internet på kaféer, måste användare föra sitt kort genom en skanner som polisen har installerat, för att bekräfta sin identitet och sedan använda ett lösenord för att komma in i datorn. Efter att ha loggat ur, måste man igen föra sitt kort genom skannern för att lämna övervakningssystemet. På detta sätt är alla användares aktiviteter på Internetkaféer övervakade och under sträng kontroll.
De flesta ägarna till Internetkaféerna vill inte installera detta system då det är dyrt och inte speciellt bra för affärerna. Varje skanner kostar flera hundra yuan plus en månatlig avgift på flera hundra yuan. Självklart så vill inte heller kunderna bli övervakade när de surfar på Internet och några har vädjat om att gå emot denna form av kontroll.
För att lätta upp pressen från allmänheten använde polisen i Guizhou propaganda för att ljuga och sprida rädsla. Först spred de lögner genom media och sa att övervakningssystemet endast var till för att övervaka olagliga webbplatser. Sedan hotade de ägarna till Internetkaféerna att de skulle tvingas att stänga om de inte lydde. De begränsade tillgången till artiklar på Internet som uttryckte någon som helst missnöje mot denna nya policyn och tvingade kaféägare att inrätta sig genom att hota med böter och fängelse.
Tillverkningen av detta ”Internet skydd -- Internet Access Identity Card” är kontrollerat av avdelningen för övervakande datasäkerhet på stadspolisen i Guiyang. Systemet utvecklades av Guiyang Yifang Computer Technical Development Limited Company. Internetadressen till detta företag är www.yifangsoft.com
Vi hoppas att Dafa-utövare i Guizhou kommer att ta denna möjlighet att avslöja och klargöra sanningen, för att visa alla som går in på Internet att polisen i Guizhou inte respekterar mänskliga rättigheter.
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/1/20/44247.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/12/28/63500.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.