Under förra årets nyårsfirande gick CCTV [den kinesiska statstelevisionen] ut med nyheten att Falun Gong-utövare hade satt eld på sig själva på Himmelska Fridens Torg, i syfte att nå upplysning! [För en mer djupgående analys av händelsen, vänligen se Clearwisdom.net] Detta chockerade mig! Det har aldrig förekommit några självbränningsincidenter tidigare. Bara utlänningar skulle göra något dylikt, som att uttrycka sitt missnöje med regeringen genom att sätta eld på sig själva. I slutet av januari sände man en annan skrämmande nyhet: Någon hade mördat sin fru och sin mor för att skicka dem till Buddha Amitabhas Sukhavati-värld. Även dessa individer var enligt CCTV Falun Gong-utövare. Dessa två händelser gjorde mig förvirrad: Lära människor att ta sitt eget och andras liv? Bland de åtskilliga miljoner Falun Gong-utövarna i vårt land är ett stort antal medlemmar i Kommunistpartiet, äldre revolutionärer, ämbetsmän, intellektuella, läkare osv. Jag var lite nyfiken på hur dessa människor kunde vara så lättlurade?
Detta gjorde att jag bestämde sig för att ta reda på vad Falun Gong handlade om. De sade att boken Zhuan Falun är det essentiella inom Falun Gong, den enda riktlinjen för kultiveringen. Jag tänkte att jag skulle hitta svaren där. Men det visade sig vara svårt att få tag på boken, de flesta kopiorna hade bränts.
Jag lyckades till slut få tag på boken i ett marknadsstånd, till ett mycket högt pris. Jag läste boken med tvivel. Rädd för att ha missat något, läste jag den igen och fann till min förvåning att det var en bra bok. Genom hela boken berättas det att man måste vara en bra människa, värdesätta dygd och göra goda gärningar; den bad kultiverare att kultivera sina sinnen och kroppar i enlighet med Zhan-Shan-Ren [Sanning-Godhet-Uthållighet]. Den påpekade särskilt att när konflikter eller problem uppstår ska man söka inom sig och inte se det som att orsaken ligger hos andra. På sidan 140 står det: [s.138, svenska upplagan /övers.] ”För oss som är utövare kan konflikter dyka upp helt plötsligt. Vad ska vi göra? Du ska alltid behålla ett barmhärtigt hjärta, en harmonisk sinnesstämning, och när du stöter på problem kan du klara det bra, eftersom detta ger dig utrymme att sakta ner. Du bör alltid vara barmhärtig och vänlig mot andra, och alltid tänka på andra innan du gör någonting. Om du, närhelst ett problem dyker upp, först tänker på om andra kan klara av det och om det kan skada andra, blir det inga problem. Så du ska ställa högra och högre krav på dig själv i utövandet”.
Genom hela boken står det inte ett ord om att döda sig själv eller andra i syfte att nå upplysning. Tvärtom, i boken finns det ett stycke som lyder: ”Frågan om att döda är mycket känslig och beträffande utövarna ställer vi strikta krav, utövare ska inte döda. Det spelar ingen roll vilken skola eller metod det är, vare sig de tillhör Buddha-läran, Dao-läran eller den Ovanliga Skolans kultiveringsmetod, så länge det är kultivering av den ortodoxa Fa [lagen /övers.] så ser alla på frågan mycket absolut och förbjuder dödande, det är säkert”.
Författaren har en mycket bestämd uppfattning angående dödande, skulle vi då kunna ge honom skulden för att en enskild person dödar sig själv eller någon annan? Kan man säga att Falun Gong ”förgör liv”? Om en patient inte lyssnat till sin doktor och problem uppstår, kan man skylla det på läkaren? Ett talesätt lyder: Med ett orätt sinne kan man inte förstå sanna skrifter. Med CCTVs logik kan vi inte förstå sanningen bakom händelserna. T ex, ett par studenter på ett universitet begår ett brott, ska vi skylla det på universitetet? Människor dör på sjukhus varje dag. Ska vi skylla det på läkarna? Enligt rapporter så tar 200 000 människor livet av sig i Kina, varje år. Vems är felet? Vi har 16 miljoner mentalsjuka, det ränkas som den näst vanligaste sjukdomen. Så många olyckliga människor, vem borde bära ansvaret?
En likgiltig attityd gentemot denna fråga kommer att bringa olycka för människorna. Det finns alltför många läxor att lära från Kulturrevolutionen. En vis man sade: Makt är nyckeln till kortsiktig framgång, medans förnuft är grunden till den långvariga [framgången]. De gamla sade: Bara en dygdig man har förmågan att övertyga människor. Att anamma påtvingade metoder tyder på en övergående trend.
Översatt från http://www.yuanmingeurope.net/articles/4714.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...