Att kunna skilja på gott och ont är fundamentalt för vår hälsa

Traditionell kinesisk medicin är verkligen avancerad och djupgående. Iakttar man västerlandets agerande i det oväntade mötet med det svåra akuta lungsyndromet (SARS), ser man framkomsten av nydanande diagnostiska metoder, vaccinationer och virusdödande medel. Problemet är bara att SARS har utvecklats till flera olika former och västerländsk medicin kan inte svara upp till den utvecklingen.

Vad säger då den traditionella kinesiska medicinen? Den säger att, ”Det onda kan aldrig övervinna det goda”. Sjukdom ses som något ont och kommer således aldrig ha någon effekt hos en god människa. Vad är en god människa ur ett kinesiskt perspektiv? Inom den kinesiska medicinen lägger man tonvikten vid dygd; den som är ärlig, snäll, förlåtande och tålmodig anses vara en god människa. Forskarna har upptäckt att tankarna hos en människa består av hjärnvågor; därmed har man accepterat att tankarna hos en människa består av en materiell substans. Är då inte godheten som åberopas av den kinesiska medicinen även den en mikroskopisk substans? Detta är den substans som utgör grunden i ett bra immunförsvar.

De mikroskopiska elementen av godhet fungerar som byggstenar i hela universum, de utgör grunden för ett hälsosamt liv.

Det verkar som om denna ”godhet” går utöver politik, ekonomi och kultur. Den som inte upprätthåller goda värderingar i sitt liv och åsidosätter det som är bra löper stor risk att förlora denna sunda utgångspunkt. Om en människa som försöker att upprätthålla dessa goda värderingar anses strida mot ”lagen”, kommer samhället som infört och antagit denna ”lag” att bli kontrollerat av ondska och således förlora grunden till en hälsosam utveckling.

Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2003/5/7/35367.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/4/23/48891.html