Longshan och Zhangshis tvångsarbetsläger i staden Shenyang i Liaoningprovinsen har lagt en stor porträttbild av Falun Gongs grundare, på marken vid ingången till deras reception och kontor. Alla, däribland Falun Gong utövares familjmedlemmar tvingas trampa på det för att komma in till receptionen. Detta är en allvarlig kränkning av lagstiftningen i Kina.
Beträffande medborgarnas personliga rättigheter har medborgarlagstiftningen följande stadgar:
Artikel 100 föreskriver klart och tydligt: ”Medborgarna äger rätt till porträtt. Det är förbjudet att utnyttja en medborgares porträtt för egen förtjänst utan samtycke från medborgaren.”
Artikel 101 föreskriver: ”Medborgaren har lagliga rättigheter till bevarandet av sitt anseende. Lagen beskyddar medborgarnas personliga värdighet. Det är förbjudet att skada en persons anseende genom kränkningar, förolämpningar och förtal.”
Artikel 120 föreskriver: ”Närhelst en medborgares rätt till namn, rätt till bild/porträtt, rätt till anseende eller rätt till rykte blir kränkta, är han/hon auktoriserad att kräva upphörande av kränkningarna, återupprättande av ryktet, eliminering av inflytandet, mottagande av ursäkt, och kan begära ersättning för skadan.”
Beteendet hos tjänstemännen på Lonshan och Zhangshis tvångsarbetsläger i Shenyang är verkligen skamliga och omoraliska. Hycklerierna kommer att fortsätta exponeras, likaså den kinesiska statsstyrda televisionen kungörande att inget av detta förekommer i tvångsarbetslägren och att allt sker på ett civiliserat sätt.
Det sägs att Falun Gong-utövarnas utdelande av material och flygblad är olagligt, men vad flygbladen beskriver är de kriminella gärningar som Jiang och hans angängare, såsom Longshan och Zhangshis tvångsarbetsläger begått. Om någon tvivlar på detta, kan denne bege sig till Longshan och Zhangzhis tvångsarbetsläger på de utnämnda receptionstiderna för att själva observera det hela.
Som en nation med en femtusenårig rik kulturell historia, har Kina i generation efter generation bevarat och spridit en etikett och kodex som varat i flera årtusenden. Genom historien har det skapats så många berömda klassiska verk, som guidar människornas moralkaraktär. Det är svårt att förstå att vårt nationella regeringsdepartement har degenererats till ett stadie där så skamlösa gärningar begås. Deras uppförande förlöjligar inte bara det lagstiftande rådet, utan missfärgar även den kinesiska civilisationens historia, med dess etikett och sedelära.
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/3/22/46306.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/2/8/66937.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...