Högstadieelev i Chenzhou avstängd från skolan för att ha spridit ”Sanning, Godhet, Tålamod”

Ai Dan är 14 år och gick i åttonde klass på Heyepingskolan i Suxiandistriktet som ligger i staden Chengzhou, Hunanprovinsen. Hon började utöva Falun Gong 1998. Hon var väldigt flitig i sin utövning i Falun Dafa och man kunde lägga märke till hennes påtagliga moralhöjning.

Lärarna i skolan använde alltid fysiska bestraffningar istället för att lära eleverna hur man uppför och beter sig. Ai Dan har försökt föreslå för sina lärare att försöka förändra deras utbildningsmetoder, men ingen lyssnade på henne.

För att uppmuntra fler att följa ”Sanning-Godhet-Tålamod”, började Ai Dan sprida Falun Gong bland sina lärare och klasskamrater. Under sommarlovet 2001 började intresset av att lära sig Falun Gong öka bland hennes klasskamrater och en del av dem läste Zhuan Falun [huvudboken i Falun Gong]. En av hennes klasskamrater visste väldigt lite om Falun Gong, och rapporterade därför henne till deras klassföreståndare. Av rädsla för att bli inblandad och behöva ta något ansvar rapporterade läraren detta vidare till skolledningen. Rektorn rapporterade detta vidare till den lokala 610-byrån (1) och konfiskerade hennes Zhuan Falun. Han skrek åt Ai Dan, ”hur vågar du sprida Falun Gong bland dina klasskamrater!”

Tjänstemän från 610-byrån åkte omedelbart till skolan, drev ut eleverna från klassrummen och förhörde dem. Under dessa omständigheter var Ai Dan och hennes klasskamrater tvungna att skriva under så kallade ”garantiuttalanden” för att förklara att de ångrar sin utövning av Falun Gong, garranterar att de aldrig kommer att öva det igen, att de inte kommer att åka till Peking för att vädja för Falun Gong, samt att de aldrig tänker kommunicera med Falun Gong-utövare.

Ai Dan kände sig upprörd i flera dagar efter denna händelse. Ju mer hon tänkte på det, desto mer tyckte hon att det var fel: ”Det är inget fel med att följa ’sanning godhet tålamod’ för att bli en bättre människa. Det är heller inte fel av att vilja uppmuntra mina klasskamrater och lärare att bry sig mer om moralvärden och bli bättre och snällare människor. Hur skulle jag kunna garantera att sluta vara en god person?” Hon gick till skolan och överlämnade ett uttalande till sin rektor där hon klargjorde sin beslutsamhet i att fortsätta utöva Falun Dafa. Skolledningen försökte skrämma henne och sa, ”om du tänker fortsätta praktisera Falun Gong måste du sluta skolan.” Ai Dan svarade, ”jag tänker fortsätta utöva även om ni stänger av mig från skolan.” Ai Dan stängdes också av från skolan.

Ai Dans föräldrar blev förkrossade när de insåg att deras unga dotter hade nekats utbildning. De kontaktade skolan, betalade en extra summa på 2000 yuan och försökte på alla möjliga vis. Slutligen tilläts Ai Dan att forsätta gå i skolan. Emellertid kom personal från Heyepingskolan till Ai Dans nya skola och spred rykten om henne och vände personalen där mot henne. De gjorde allt för att förhindra hennes skolgång. Detta gjorde att den nya skolan också stängde av henne.

Denna unga skolflicka har nu nekats rätten till utbildning och hennes fall är inte något isolerat fall. Vi vädjar till alla godhjärtade människor och organisationer i världen att hjälpa barn som befinner sig i samma situation som Ai Dan, som har nekats både sin utbildning och mänskliga rättigheter.

Hu Gesheng, rektor Heyeping Middle School, Suxiandistriktet, staden Chenzhou, Hunanprovinsen, har ansvaret: +86-13975751222(M)

(1) 610-byrån är en byrå som skapats specifikt för att förfölja Falun Gong. Den har absolut makt över varje administrationsnivå inom partiet och alla andra politiska och rättsliga områden.

Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/4/21/47263.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/4/8/71878.html