Clearwisdom.net har flera gånger rapporterat om sex familjemedlemmar som är boende i samhället Canfangying, staden Zhangjiakou i Hebeiprovinsen. Brodern Chen Aizhong och systern Chen Hongping dog som ett resultat av förföljelsen på grund av utövandet av Falun Dafa. Den äldste systern Chen Shulan hålls för närvarande olagligt internerad i Tiantangs kvinnofängelse i Pekings Daxings län. Av de sex i familjen, kunde bara Chen Aili och deras föräldrar stanna kvar hemma. För närvarande utstår de tre kvarvarande familjemedlemmarna myndigheternas förföljelse.
Den 28 februari 2004 bröt plötsligt kriminalpolisen och interneringspolisen in i deras hus. De satte munkavle på Chen Ailis och släpade in honom i en polisbil. Sedan tog de också modern, Wang Lianying, från huset. Myndigheterna konfiskerade familjens ägodelar i huset. De tog en skrivare, papper och också åttatusen yuan (ungefär motsvarande summa i svensk valuta) i personliga besparingar. Fadern Chen Yunchuan kidnappades på vägen hem. De tre hölls olagligt internerade och har tvingats att delta i hjärntvättsprogram i Shalingzipiandi rättsskola i Zhangjiakou.
De tre kvarvarande hungerstrejkade i två månader för att protestera mot deras olagliga internering och förföljelse. Chen Ailis vikt är bara 23 kg nu. De såg att han hade blivit extremt svag och ville först låta honom komma hem för att återhämta sig några dagar innan de skulle föra honom tillbaka. På det här sättet, var den 27 april, både fadern och sonen tillfälligt frisläppta för att återhämta sig hemma. Modern Wang Lianying hungerstrejkar fortfarande i fånglägret. Det hävdades att det var ett ovillkorligt frisläppande, men fadern och sonen låstes in i deras hus från utsidan. Beixinbao kommuns polisstation skickade också en man med namnet Wang Chunsheng, för att bevaka östsidan av vägen som leder till Chens hus och en annan man i samma samhälle som heter Li Zhonglin, att bevaka till på västsidan.
Chen Aili rövades den 10 maj åter bort, efter att återhämtat sig något hemma. För närvarande har bara fadern Chen Yunchuan tillåtits att stanna i hemmet.
Telefonnummer till de ansvariga:
Principal Zhou of brainwashing classes in Shalingzipiandi Legal School: 86-313-3686238
Principal Lu: 86-313-3686038
Principal Kang: 86-313-3686038
Beixinbao Towhship Government: 86-313-6841019
Beixinbao Towhship Police Station: 86-313-6841011
Zhanjiakou City Police Department:86-313-6234170
Mr. Chang (Politics and Law Committee Secretary of Zhangjiakou City): 86-313-2013838, 2012581
Qiao Denggui (Politics and Law Committee Secretary, City Party Committee Deputy Secretary): 86-313-4068683, 8021963
Huailai County Police Department: 86-313-6234170
Zhangjiakou City Judicial Bureau: 86-313-4061319
Jiang Shubang (Zhangjiakou Police Department Chief): 86-313-8682201, 86-13191916000
Li Jingyun (Zhangjiakou Police Department Party Secretary) 86-313-8682301, 8688666
Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2004/6/6/48946.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/5/17/74872.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.