”Rättsliga utbildningsprogrammet” vid Weihes Skogsbyrå i Shangzhi, Heilongjiangprovinsen – en täckmantel för hjärntvätt och tortyr

I Shangzhi har 610-Byrån (1) och Politik- och rättskommittén vid Weihes Skogsbyrå organiserat hjärntvätt för att förfölja Falun Dafa-utövare. Under förevändning av att arrangera ett “rättsligt utbildningsprogram”, genomförs i stället hjärntvätt i Weihes Skogsbruks interneringsläger. Polisen internerar utövare tillsammans med dömda brottslingar och torterar dem.

Zhang Maoqiu från 610-Byrån har sagt: “Ett rättsligt utbildningsprogram behöver inte följa några lagar och det finns inga gränser för hur ofta utövare kan tvingas delta.” Ledaren för interneringslägret och vakterna har också berättat att de inte behöver bry sig om några lagar avseende hur de behandlar utövare. De gör som de vill. De spärrar in utövare tillsammans med dömda mördare och andra brottslingar för att få brottslingarna att tortera utövarna. De försöker hjärntvätta utövare genom att använda lögner, hotelser, terror, höga bötesbelopp och genom att skicka dem till tvångsarbetsläger och fängelser. De försöker även förstöra utövarnas anhörigas arbetssituationer, för att på så vis minska deras möjligheter till att försörja sig och tvinga dem att överge sin tro på ”Sanning, Godhet och Tålamod”.

Bara när en utövare tvingas lära sig att ljuga, svära, misshandla andra, röka och dricka (2) betraktas det som en ”lyckad transformation” enligt 610-Byrån. Om utövarna inte ”transformerats” skickas de till tvångsarbetsläger eller fängelser.

(1) 610-Byrån är en organisation som skapats särskilt för att förfölja Falun Gong. Den har absolut makt över varje nivå inom partiadministrationen och alla politiska och rättsliga områden.

(2) Utövare som kultiverar Falun Dafa dricker inte alkohol eller röker. De ljuger eller svär inte och tar inte till våld. Att försöka tvinga dem att göra de här sakerna genom tortyr och hjärntvätt är att försöka förstöra deras övertygelse.

Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/6/9/49023.html
Kinesisk version: http://minghui.org/mh/articles/2004/5/28/75835.html