Jiang Zemins blodiga skulder finns men hans avskyvärda brott mot Falun Gong-utövare kommer inte att glömmas

(Minghui.org) Jiang Zemin är död, men hans avskyvärda brott mot Falun Gong-utövare kommer inte att glömmas. Han mobiliserade hela landet, inklusive brottsbekämpande myndigheter, åklagarmyndigheter, domstolar, andra statliga organ, företag och skolor, för att förfölja utövare. Den skada han orsakade otaliga utövare och deras familjer, liksom samhället i stort, var utan motstycke.

När han inledde förföljelsen i juli 1999 lovade Jiang att utrota Falun Gong inom tre månader och utfärdade en order om att "förtala deras [utövarnas] rykte, ruinera dem ekonomiskt och förstöra dem fysiskt". För att intensifiera förföljelsen utfärdade han också en hemlig policy om "inga konsekvenser om [utövare] blir slagna till döds". Tortyrdöd räknas som självmord. Skicka [kroppen] till kremering direkt - inget behov av att verifiera [utövarens] identitet".

För att tvinga Falun Gong-utövare att avsäga sig sin tro tog förövarna till alla typer av tortyr, lemlästning, att driva dem till vansinne eller till och med döda av många oskyldiga liv. En del utövare misshandlades till döds, en del dog efter att ha fått elektriska stötar, en del dog när tvångsmatningsslangar sattes in i deras lungor, en del dödades genom injektion av giftiga ämnen, en del frös ihjäl och en del injicerades med okända droger och dog dagar efter att de släppts fria.

Många familjer förlorade flera medlemmar i förföljelsen, däribland en familj på sex som fick fem medlemmar dödade. Dessutom blev ett stort antal utövare offer för tvångsskörd av organ och deras kroppar kremerades utan familjernas vetskap när myndigheterna försökte utplåna bevis för brott mot utövarna.

Jiangs förföljelse av Falun Gong har blivit en stor människorättskatastrof under 2000-talet.

Falun Gong är ett fredligt meditationssystem som bygger på principerna Sanningsenlighet, Medkänsla och Tålamod. Tjugotre år efter förföljelsen blomstrar Falun Gong fortfarande och är nu väl accepterat i över 100 länder. Men de blodiga skulder som Jiang har gentemot Falun Gong måste tas upp.

Dödsfall orsakade av tortyr

Enligt instruktioner från Jiang och hans utomrättsliga 610-kontor mobiliserades brottsbekämpande myndigheter, åklagarmyndigheter och domstolar för att arrestera, åtala och döma Falun Gong-utövare efter eget gottfinnande.

Typ av tortyr använd mot Falun Gong-utövare

Utövare som hölls fängslade torterades ofta. "Om du inte slutar [utöva Falun Gong] kommer vi att bränna upp dig [kremera dig]!" skrek en del poliser till de utövare som de torterade.

Ett flertal tortyrmetoder användes för att tortera utövarna. De inkluderar misshandel, elchocker, droger, psykisk misshandel, tvångsmatning, sömnbrist, hängning, handbojor, sträckning, svält, nekade toalettbesök, hugg med nålar, tvångskläder, tvångsabortering, fastbindning, kroppslig bestraffning, nedfrysning, skärande upp av sår, piskning, ångande, bakning, bränning, strykning, bränning med kokande vatten eller het olja, släpning på marken eller upp/nedför trappor, tvång att sitta eller stå stilla under lång tid, spänna dem med huvudet nedåt på en sluttande bräda med mun och näsa täckta medan vatten hälls över ansiktet vanligtvis för att tvinga dem att samarbeta i ett förhör tid., sexuella övergrepp, isolering, tvångsarbete och många fler.

Varje kategori av tortyr består av flera olika taktiker. Hängning kan till exempel vara hängning med enkla handbojor, hängning med dubbla handbojor, hängning med dörrkarm, hängning med järntråd, hängning med järnring, stretchande hängning, hängning upp och ner, hängning högt upp, och så vidare. På samma sätt kan handfängsel vara att handbojor sätts på händer och fötter tillsammans, att båda armarna sätts runt benen, att armarna sätts bakom ryggen, att armarna sätts på en metallring på golvet, att armarna sätts på en sängstomme med lemmarna utsträckta i flera dagar (eller längre), att båda tummarna sätts på varandra (med armarna utsträckta runt metallstängerna), att flera personer sätts på varandra med handfängsel, och så vidare.

När utövarna hängdes upp eller sattes i handbojor på detta sätt fick de också mycket lite mat och nekades tillgång till en toalett. Det finns omkring 100 tortyrmetoder som dokumenterats av Minghui.org, och var och en av dem kan orsaka omätlig smärta och leda till invaliditet eller död.
Exempel på tortyr

På grund av den kinesiska regimens informationsblockad och censur kan omfattningen och allvaret av förföljelsen vara mycket värre än vad Minghui har kunnat dokumentera. Exemplen nedan ger dock en glimt av den tortyr som utövare har fått utstå för sin tro.

Tvångsadministrering av giftiga ämnen

Falun Gong practitioners in detention were often subjected to involuntary drug administration. Some had unknown drugs added to their food and water, while others were given forced injections.

Falun Gong-utövare i fängelser utsattes ofta för ofrivillig administrering av läkemedel. Vissa fick okända droger tillsatta i sin mat och sitt vatten, medan andra fick tvångsinjektioner.

Zhang Fuzhen, 38 år, var anställd på Xianheparken i staden Pingdu i Shandongprovinsen. Efter att ha åkt till Peking i november 2000 för att vädja för Falun Gong arresterades hon av agenter från Pingdu 610 Office. De tog av henne alla hennes kläder, rakade av hennes hår och band henne vid en säng i en sprittande ställning. De injicerade henne sedan med giftiga droger som orsakade henne så mycket smärta att hon kämpade okontrollerat tills hon dog. Tjänstemän från kontor 610 såg henne dö mitt framför ögonen på dem.

Bränna med kokande vatten

Förutom interneringsläger, arbetsläger och fängelser inrättade tjänstemännen från Kinas kommunistparti (KKP) också ett stort antal hjärntvättcenter där utövarna tvingades studera propaganda som smutskastade Falun Gong och beordrades att avsäga sig sin tro på Sanningsenlighet, Medkänsla och Tålamod. Dessa hjärntvättcentra presenterades vanligtvis som "centra för juridisk utbildning", när de i själva verket i huvudsak var svarta fängelser där brott begicks i hemlighet.

Gai Chunlin var en 51-årig invånare i Qingyuankommun, staden Fushun, Liaoningprovins. Den 17 april 2005 åkte poliser från staden Fushuns policedepartemenet, Qingyuans kommun och policedepartemenet samt Nankouqians policestation till hans hem och arresterade honom. Efter att ha hållit Gai kvar på polisstationen i Nankouqian i fem dagar skickade de honom till polisstationen i Fushun och sedan till Luotaishanzhuang hjärntvättcenter. Den 6 maj samma år fick hans familj veta att han hade dött av "hjärtsjukdom".

När hans familj kom för att se kroppen såg de att han var klädd i nya kläder och frågade hur han hade dött. "Min bror hade varit frisk utan någon historia av hjärtsjukdom. Hur kunde han dö av en hjärtsjukdom?" frågade hans yngre bror. Men ingen svarade. Eftersom de såg brännskador i Gais ansikte och på höger sida av bröstet insisterade familjen på en obduktion.

Resultaten visade att Gais matstrupe och nedre mag-tarmkanal hade blivit allvarligt brännskadade. Ytvävnad lossnade vid minsta beröring och till och med en del av hans hjärta hade blivit grått. Rättsläkaren drog slutsatsen att Gai hade dött av inre organsvikt till följd av att han hade tvångsmatats med kokande vatten.

Chocka med elektriska batonger

Elektriska stötar var en av de mest använda tortyrmetoderna som användes mot Falun Gong-utövare.

Eftersom alla lagliga kanaler för att vädja om rätten att utöva Falun Gong blockerades för utövarna i Kina, avlyssnade en grupp utövare i staden Changchun, Jilin-provinsen, kabel-tv-signalen i mars 2002 och sände program som avslöjade KKP:s hatpropaganda.

Jiang blev rasande och gav en order att "döda utan nåd", vilket ledde till arresteringarna av över 5 000 Changchun-utövare. Liu Haibo, en av de inblandade i avlyssningen av tv-signalen, torterades i Jingyuetan, Changchun. Polisen klädde av honom naken, tvingade honom att knäböja och förde in en elektrisk batong genom hans anus för att chocka hans inre organ. Liu, en 34-årig läkare, dog bara timmar efter att han greps.

Använda tvångströjor

En annan tortyrmetod är "Tvångströjor (”begränsnings av kläder"), som är gjorda av kanvasduk. Sådana kläder, som sätts på framifrån och dras åt bakifrån, kan orsaka frakturer på axlar, handleder, armbågar och ryggrad och kan till och med leda till döden.

Använda trångströjor

Sun Shimei var en Falun Gong-utövare i 40-årsåldern från staden Xiangcheng i Henanprovinsen. Vakterna i tvångsarbetslägret Shibalihe satte henne i de trånga kläderna den 22 maj 2003. När de tog bort dem nästa dag hade hon dött några timmar tidigare och hennes kropp var kall. För att dölja hennes död beordrade vakterna narkotikabrottslingarna Feng Yanping och Fu Jinyu att bära Sun till ett närliggande sjukhus, där en läkare injicerade henne med droger som bevis på deras "återupplivningsförsök". Arbetslägrets tjänstemän hävdade sedan att Sun hade dött av en plötslig sjukdom och skyndade sig att få henne kremerad.

Att slå ihjäl en utövare

Många utövare skadades eller dog efter brutal misshandel. Chen Xiangrui, 29 år, var en utövare i staden Hengyang i Hunanprovinsen. På grund av att han vägrade att sluta utöva Falun Gong misshandlade Lei Zhenzhong och andra poliser från Hengyangs polismyndighet Chen på polisstationen den 11 mars 2003, med hjälp av elektriska batonger, en hammare och gummiklubbor.

Chen dog på Hengyangs centrala sjukhus nästa morgon. Han hade en skallfraktur, en intrakraniell blödning och skadade inre organ. Dessutom hade han fått brutna revben, nyckelben och vrister. Totalt 2 500 milliliter blod togs från hans bukhåla.

Dagen efter Chens död förde polisen hans föräldrar, syster, svåger och andra släktingar till Jingyuan Hotel och beordrade dem att skriva under ett samtycke till att hans kropp skulle kremeras. När de vägrade hölls de kvar på hotellet till den 14 maj 2003. Trots deras invändningar eskorterade två lastbilslaster beväpnade poliser kroppen till det lokala krematoriet.

Injicera med okända droger

Xinjins hjärntättsscenter i staden Chengdu i Sichuanprovinsen var ökänt för att misshandla utövare. Xie Deqing, 69 år, pensionerad från Chengdus Undersöknings- och Designinstitute i Sichuanprovinsen, fördes till Xinjin hjärntvättcenter den 29 april 2009.

Han injicerades med okända droger, vilket ledde till att han fick svåra bröstsmärtor och blev inkontinent. Han hade också svårt att dricka och svälja. Han blev snart avmagrad. Fyra dagar efter att Xie släppts ut dog han den 27 maj 2009.

Xie berättade en gång för sin familj att hjärntvättcentret skickade honom till ett sjukhus för att genomgå en så kallad fysisk undersökning. Efter att läkarna injicerat honom med okända droger hade han svårt att äta och dricka i över tio dagar. Innan han avled hade han symtom på att ha blivit förgiftad - hans händer blev svarta, liksom hela hans kropp.

Tvångsmata

Vissa utövare hungerstrejkade för att protestera mot det olagliga frihetsberövandet och tortyren. Som svar på detta tvångsmatade vakterna vid olika förvaringsanläggningar brutalt utövarna som bestraffning.

Qin Yueming, 47 år, bodde i distriktet Jinshantun i staden Yichun i Heilongjiangprovinsen. Eftersom han utövade Falun Gong dömdes han till 10 års fängelse. Den 25 februari 2011 höll fyra fångar i Jiamusifängelset fast Qins armar och ben, medan en femte fånge drog ut hans tunga med en hemostatisk pincett. De satte sedan in en slang i hans mun och tvångsmatade honom med mjölk och salt.

Vid den tidpunkten var alla vakter på avdelningen närvarande, inklusive föreståndare Yu Yifeng och fängelseläkare Zhao Wei. Yin Hongliang och en annan fånge förde in tvångsmatningsslangen hela vägen in i Qins lunga. Han skrek av smärta och dog nästa morgon.

Stretcha till döds

Stretching är en annan tortyrmetod. Särskilt i nordöstra Kina är det många fängelser som misshandlar utövare på detta sätt.

Zhao Yanxia, 55 år, var pensionerad från miljöskyddsmyndigheten i Lishus kommun i Jilinprovinsen. Eftersom hon utövade Falun Gong skickades hon till tvångsarbetsläger två gånger, i sammanlagt tre år. Efter att ha arresterats igen i maj 2011 dömdes hon till tre och ett halvt års fängelse av Lishus länsrätt. I september 2011 fördes hon till Jilins kvinnofängelse och hölls i utbildningsavdelningen.

Eftersom Zhao inte gav upp sin tro slog vakterna henne, band henne, hängde upp henne, gav henne inget vatten och nekade henne tillgång till toaletten. När han såg att hon fortfarande var fast beslutsam i sin tro instruerade föreståndaren Zhang Shuzhen fångarna att sträcka hennes fyra lemmar i olika riktningar så mycket som möjligt. Detta ledde till att Zhao blev inkontinent, men hon torterades på samma sätt nästa dag.

Tortera med stretching

Den 5 oktober 2011 instruerade vakterna fångarna att tortera Zhao genom att sträcka henne igen. Hon dog under tortyren. För att dölja detta bad föreståndaren Zhang Shuzhen fången Yang Hui att låna nya kläder och sätta dem på Zhao. De tog sedan Zhao till fängelsesjukhuset för att "återuppliva" henne innan de meddelade att hon hade dött av en hjärtattack.

Leveranskedjan för organskörd

Efter att KKP:s tvångsskörd av organ från levande Falun Gong-utövare avslöjades i mars 2006, dök allt fler bevis upp som visade att brottet hade pågått i flera år och fortfarande pågår.

Jiang Zemin inledde inte bara förföljelsen 1999, utan gav också order om att utföra organskörd på fängslade Falun Gong-utövare. När Bo Xilai, dåvarande handelsminister, besökte Tyskland i september 2006 erkände han att det var Jiang som gav order om att skörda Falun Gong-utövarnas organ. Bai Shuzhong, tidigare hälsominister för det kinesiska folkets befrielsearméns (PLA) allmänna logistikavdelning, erkände också i september 2014 att Jiang

KKP:s dödande på begäran underlättades av en försörjningskedja som involverade 610-kontoret, brottsbekämpande myndigheter, militärsjukhus och andra statliga organ. Människorättsexperter hänvisade till den systematiska tvångsskörden av organ som "en ny form av ondska på den här planeten".

På grund av censur och KKP:s praxis med snabb kremering har hela bilden av organskörd ännu inte avslöjats. Men den information som hittills erhållits har bekräftat detta avskyvärda brott.

Hao Runjuan var en utövare från Baiyun-distriktet i staden Guangzhou, Guangdong-provinsen. Hon åkte till Peking fyra gånger för att vädja för Falun Gong och arresterades varje gång. Efter att ha torterats i 22 dagar 2002 dog hon på Baiyun häktet i Guangzhou.

När hennes familj underrättades för att hämta hennes kropp kunde de inte känna igen henne. Hennes inre organ var borta, hennes hud hade avlägsnats och hennes ögon hade försvunnit. De såg bara ben och muskler och färskt blod. Hennes familj tittade på kroppen två gånger men kunde inte avgöra om det var fröken Hao. Till slut tog de hennes tvååriga son med sig för ett blodprov, vilket bekräftade att högen av ben och kött var fröken Haos.

En före detta polisvakt vittnade också i december 2009 om att han hade bevittnat organskörd den 9 april 2002. Offret var en lärare i 30-årsåldern och händelsen inträffade på Shenyangs Militärregionens allmänna sjukhus i Liaoningprovinsen. Läraren var vidfullt medvetande när kirurgerna tog bort hennes hjärta och njurar utan bedövning.

"En skalpell, en kirurgisk kniv i bröstet. När den skar i bröstet forsade blodet ut. Det sprutade ut, inte...", minns vittnet. Vid den tidpunkten hade utövaren torterats i ungefär en vecka och hon hade otaliga skador över hela kroppen. "De skar henne i bröstet med en kniv, med händerna som inte ens skakade. Om det var jag, skulle jag skaka", tillade han. "(Hennes) hjärta skars ut först, därefter kom njurarna. När saxen klippte hennes hjärtkärl började hon rycka till. Det var extremt hemskt. Jag kan imitera hennes röst för er, även om jag inte kunde imitera den bra. Det lät som om något slets sönder, och sedan sa hon "Ah". Efter det hade hon alltid munnen vidöppen och båda ögonen vidöppna. Ah... Jag vill inte fortsätta..."

Före organskörden utsattes utövaren även för sexuella övergrepp. Några poliser använde verktyg för att förgripa sig på henne. "Jag har bevittnat allt detta med egna ögon, men jag beklagar att jag inte tog några foton. Hon hade ett gott utseende, var relativt vacker, (så poliserna) våldtog henne... detta var alldeles för vanligt", tillade han.

Jiangs och KKP:s skulder

När Jiang började förfölja Falun Gong sade han: "Jag tror inte att KKP kan besegra Falun Gong". Han förtryckte Falun Gong i KKP:s namn och gjorde det med KKP:s resurser. Jiang har dött, men förföljelsen fortsätter, inklusive tvångsskörden av organ.

Hur många Falun Gong-utövare har drabbats av förföljelsen? Bland tiotals miljoner utövare och deras familjemedlemmar har nästan alla diskriminerats på grund av sin tro. Enligt verifierad information som Minghui har erhållit har över 4 800 utövare förlorat sina liv till följd av förföljelsen. Antalet utövare som hålls i interneringsläger, arbetsläger, hjärntvättcentra och fängelser är för många för att räknas. Detsamma gäller antalet offer för organskörd. Vi kommer troligen att få en fullständig bild av tragedin först efter KKP:s fall.

Jiangs blodiga skulder är också synder som begåtts av KKP. Att erkänna detta och förkasta KKP är ett avgörande steg före gryningen av en bättre morgondag.

Översatt från: https://en.minghui.org/html/articles/2022/12/8/205089.html