Belgien: Talesman för Falun Gong höll tal på interparlamentarisk konferens avseende mänskliga rättigheter och religionsfrihet

Herr ordförande, mina damer och herrar:

Jag vill tacka Institute of Religion and Public Policy för att ha arrangerat den här viktiga konferensen och för att ha gett mig den här möjligheten att berätta om Falun Gong och förföljelsen i Kina. Som ni kanske känner till har den kinesiska regimens förföljelse mot Falun Gong pågått i över fem år. De som har utsatts för den har upplevt ett hänsynslöst, våldsamt och systematiskt förtryck.

Falun Gong är ett traditionellt kinesiskt sätt att leva. Metoden introducerades för allmänheten 1992 av Li Hongzhi. Den innehåller fem långsamma övningar som leder och renar energin så att den harmoniserar med naturen; metoden är kostnadsfri och alla aktiviteter är frivilliga. Flera kliniska studier från myndigheternas sida har visat att regelmässigt utövande av Falun Gong gynnar hälsan. Enligt rapporterna är botandegraden för flera av sjukdomarna så hög som 95 %.

U.S. News and World Report gjorde ett reportage i februari 1999, där en tjänsteman från China Sports Commission sade: “Falun Gong och andra typer av qigong kan medföra att vi sparar omkring 1 000 Yuan per person i årliga medicinska kostnader. Om 100 miljoner utövar, ger det 100 miljarder Yuan i medicinska besparingar per år. Premiärminister Zhu Rongji ser mycket positivt på saken. Landet är i stort behov av de pengarna för tillfället.” Det blir ungefär 10 miljarder amerikanska dollar per år – ingen liten summa.

År 1998 visade den kinesiska regeringens statistik att det fanns mellan 70 och 100 miljoner utövare av Falun Gong. Det var personer inom alla samhällsgrupper, i alla åldrar och från alla geografiska regioner. Fram till juli 1999 hade den kinesiska regeringen under sju års tid gett sitt stöd åt Falun Gong och berömt metoden för dess “hälsofördelar och bidrag till samhället med sin höga moral”. De kinesiska myndigheterna utfärdade en stor mängd utmärkelser till Falun Gong och dess grundare.

En annan aspekt inom Falun Gong, kanske den allra viktigaste, är dess andliga komponent–principerna Sanning, Godhet och Tålamod. I sin förföljelse mot Falun Gong, försöker kommunistpartiet också hacka bort tusentals år av kinesisk historia. Beträffande de här principerna, kan vi känna igen “Zhen” eller Sanning från Lao Tzu, grundare av taoismen och “Shan” eller Godhet från buddhismen och “Ren” eller Tålamod som lärdes ut av Konfucius. De här principerna rymmer tusentals år av kinesisk livsstil och tankar om sambanden mellan kropp och sinne, återbetalning av karma och dygd och hur anden lever vidare efter döden. Det är inga nya idéer; det är idéer som genomsyrat den kinesiska kulturen och flera andra kulturer, så länge vi kan minnas. De här idéerna utgör en hörnsten inom mänsklig tro. Även om de här idéerna har förtryckts i Kina under de senaste 50 åren, har de ändå klarat tidens test och de kommer att överleva. Faktum är att principerna Sanning, Godhet och Tålamod inom Falun Gong, representerar essensen i kinesisk kultur. Franz Susman, professor inom katolsk kyrkohistoria i Österrike, har sagt: “Precis som den mest framstående gruppen filosofer för 2 000 år sedan – buddhist-pythagoréerna – utgör Falun Gong idag mänsklighetens största hopp eftersom dess lära befinner sig i harmoni med livet.”

Den snabbt ökande populariteten hos Falun Gong gjorde att Jiang Zemin, Kinas förre president, kände sig hotad då de 100 miljoner Falun Gong-utövarna var fler än medlemmarna i kommunistpartiet (som var omkring 40 miljoner vid den tiden). Dessutom har den kommunistiska ideologin, som importerades från det dåvarande Sovjetunionen, under de senaste 50 åren alltid varit i konflikt med den traditionella kinesiska kulturen och dess värderingar. Kulturrevolutionen på 1960-talet som exempel, ödelade i stort sett alla buddhistiska tempel, kyrkor och kulturella minnesmärken; den politiska kampanjen mot Konfucius på 1970-talet svartmålade klassiska kinesiska filosofer; och nu i och med förföljelsen mot Falun Gong 1999, startade det kinesiska folkets värsta mardröm, då hoppet att kunna få återvända till de kulturella rötterna åter attackerades av regimen. Liknande systematiska förföljelser har alltid varit brutala och våldsamma. Jiang Zemin fruktade att återinförande av traditionell kinesisk kultur såsom Falun Gong skulle underminera den ateistiska och kommunistiska diktaturen.

Varje tidsperiod har sina utmärkande ögonblick, sina utmärkande rörelser. Jag anser att Falun Gong i Kina är just en av de saker som kommer att påverka arvet från dagens mänsklighet. Amnesty Internationals direktör för Asien och Stillahavsområdet, T Kumar, har sagt: “Tiotusentals Falun Gong-utövare arresterades i Kina bara för att de höll fast vid sin övertygelse. De är vanliga kinesiska medborgare. De har aldrig skadat någon… de är inga brottslingar… Det är chockerande att se hur Kina har hanterat det här under det gångna året… de har arresterat, fängslat, torterat och trakasserat, till och med personer som kommit med kritik mot förföljelsen.”

Människorättsorganisationer har rapporterat att över 100 000 personer har skickats till arbetsläger utan rättegång, minst 1 000 har dömts till långa fängelsestraff om upp till 18 år och över 1 000 personer har dött till följd av tortyr i fängsligt förvar. De här fallen utgör ändå bara den del som har rapporterats och bekräftats.

Antalen berättar emellertid inte hela sanningen. Det finns oräkneliga ögonvittnen som redogjort för tortyr och övergrepp som utövare utsatts för i interneringsläger bakom lyckta dörrar de senaste åren. Polisen använder några av de mest hänsynslösa tortyrmetoderna, såsom att köra in bambustickor under naglarna och ett redskap som kallas “Dilao” där fången kedjas fast i de mest plågsamma ställningar. De har skickat över 1 000 fullt friska, normala personer till mentalsjukhus, där de håller utövarna tysta genom att injicera nervskadande droger och lugnande medel.

Kvinnor har varit särskilt utsatta i den här förföljelsekampanjen. Som exempel har gravida kvinnor tvingats till tvångsaborter i sena skeden, till och med kvinnor som varit gravida i åttonde månaden, hellre än att de släppts för att kunna föda sina barn. Kvinnor som varit i fängsligt förvar har utsatts för en mängd sexuella övergrepp. De har blivit avklädda och inkastade i celler med manliga brottslingar, utsatts för chocker och penetrering av sina genitalier med hjälp av elektriska batonger och liknande, de har utsatts för våldtäkter och gruppvåldtäkter.

Ändå står Falun Gong-utövare i Kina fortfarande rakryggat emot förtrycket. Förutom deras enastående motståndskraft, är hela situationen anmärkningsvärd genom att utövarna hela tiden intagit en icke-våldsattityd – de slår helt enkelt inte tillbaka. De vet att man inte kan bekämpa ont med ont. Forskare har anmärkt att Kina aldrig förr har skådat ett så tålmodigt och fredligt motstånd under hela sin historia. Alla dessa människor vill berätta för regeringen att Falun Gong är ett fantastiskt kinesiskt arv och att regeringen inte borde förneka dem deras konstitutionella rätt till att utöva sin andliga övertygelse, att uttrycka sig och att träffas i grupp.

Andlig övertygelse är ett stöd när allt annat ser mörkt ut och när strömmarna sprider ut saker åt olika håll. Dagens Kina har inget större behov än moraliska värderingar och en känsla av mening med livet som går bortom det materiella och det är något, vilket jag tror att vi är överens om, som det kinesiska kommunistpartiet inte tillgodoser.

För att försvara sina brott mot mänskliga rättigheter, försöker Kina att framställa Falun Gong som en “sekt” och en “kontroversiell” fråga. I själva verket innebär Falun Gong emellertid en moralisk fråga och en fråga om att försvara det forntida kinesiska kulturella arvet. Det handlar också om mänsklig värdighet – om att försvara individens rätt till att utöva sin övertygelse, uttrycka sig och träffas i grupp. Gång på gång har historien visat att man förråder det goda om man inte står upp mot ondskan och att en orättvisa mot en individ innebär en orättvisa för alla.

Falun Gong-utövare runt om i världen har stämt mannen som bär ansvaret för det här blodbadet – Kinas förre diktator, Jiang Zemin – för tortyr, folkmord och brott mot mänskligheten. För närvarande har rättsprocesserna på olika håll i världen haft en stor avskräckande verkan för de som utför Jiangs order och de verkar ha hjälpt till att förebygga en del incidenter med tortyr och övergrepp i Kina.

Den kinesiska regimen hävdar att situationen förbättrats avseende mänskliga rättigheter och de försöker visa det genom att spela ett spel mot det internationella samfundet som inbegriper gisslandiplomati, när de släpper en dissident här och en annan där. Låt oss inte vilseledas. Vi måste se igenom den försåtliga naturen hos den här förföljelsen. Kontrollen av människors sinnen, deras indoktrineringsmetoder och hjärntvätt är inte mindre skrämmande än vad som beskrivs i George Orwells klassiska roman som skildrar kommunismen, 1984. Det smutsiga, smärtan och skriken är dock verkliga.

Det finns modiga personer som sätter sig emot det här ondskefulla systemet. Dr Jiang Yanyong inom den kinesiska armén riskerade sitt liv när han berättade sanningen om SARS för utländsk press förra året. Den amerikanske medborgaren Dr Charles Li avtjänar nu ett 3-årigt straff i ett kinesiskt fängelse för att han begått “brottet” att ha avsikter att avslöja förföljelsen mot Falun Gong i Kina. En tjänsteman från det amerikanska konsulatet i Shanghai har berätta att Dr Li har torterats, tvingats att delta i hjärntvättklasser och tvångsarbete i fängelset.

Ett folkmord definieras inte bara som antalet människor som dödas – det handlar om att ha en avsikt och ett system för att utplåna en grupp människor. Jiang Zemin har uttryckt sin avsikt sedan 1999 och han har skapat ett omfattande nätverk med agenter, media och polis för att verkställa avsikterna. På ytan kan saker och ting verka som vanligt i det kinesiska samhället, men sanningen är att miljontals kinesiska män, kvinnor och barn får sina liv förstörda mitt framför våra ögon. Varje gång en anställd förlorar sitt arbete på grund av sin övertygelse, varje gång en granne anger en Falun Gong-utövare för polisen, varje gång ett barn tvingas av sina lärare att fördöma Falun Gong för att få stanna kvar i skolan, blir samhället allt mer korrupt och ruttet. Det är få människor i Kina som ännu inte blivit påverkade på något vis av förföljelsen.

Världen har redan sagt sin mening om Kinas brutala förföljelse mot Falun Gong. Medborgare i demokratiska samhällen har fördömt Kinas brutala förföljelse mot Falun Gong. Den amerikanska kongressen och Europaparlamentet har som exempel antagit särskilda resolutioner där de uppmanar Kina att stoppa förföljelsen mot Falun Gong och där de stödjer Falun Gong.

Vi uppskattar verkligen den här typen av stöd som vi fått under de senaste fem åren från det internationella samhället och som bland annat kommer från regeringar och olika organisationer såsom Amnesty International. Vi hoppas att deltagarna på den här konferensen också kommer att visa sitt stöd och hjälpa till att stoppa de här pågående illdåden i Kina.

Jag vill avslutningsvis delge en tanke – oavsett hur svårt det verkar, varje gång en person beslutar sig för att stå upp för det som är rätt, oavsett konsekvenserna, så sprider den personen mod och ljus. Det är något som vi alltid kan bära med oss i våra hjärtan och det kanske slutligen visar sig vara det bästa vapnet mot ondska och mörker.

Tack så mycket.