Shuangkous arbetsläger är en fruktansvärd plats där Falun Dafa-utövare förföljs brutalt. Många utövare har torterats till döds här, bland andra Tang Jian och Lu Dewang. Information som kom fram nyligen, visar att Liu Ping och Guo Jinxuan torterades till döds här så tidigt som 2001.
Det finns fem brigader i arbetslägret och brigad ett anses vara den värsta. I april 2000 inträffade en incident där brigad ett i stor skala misshandlade och chockade utövare med elbatonger. Andra brigader följde snart efter. Sedan dess har förhållandena varit olidliga för utövare, med utbredd användning av våld och tortyr. Poliserna uppmanar regelmässigt andra fångar att misshandla utövare. De talar öppet om att en utövares död ska räknas som ett ”naturligt dödsfall”.
I maj 2000 startade kaptenen för brigad ett, Zheng Junhong, ställföreträdande kapten Hu Qingyuan och Yang Junyuan en månadslång intensiv förföljelsekampanj mot utövare. Varje dag tvingades utövare arbeta 22 timmar och de tilläts bara 2 timmars vila. På dagarna tvingades utövarna utföra tungt kroppsarbete, till exempel gräva diken. På natten, när andra fångar fick sova, tvingades utövarna sy fotbollar med mera, ända till klockan 04:00 på morgonen. Mellan klockan 04:00 och 06:00 på morgonen fick de vila. Sedan väcktes de igen.
I juli 2000 startade polisen åter samma förföljelsekampanj. Den här gången varade den i en halv månad. En del utövare misshandlades våldsamt för att de var så utmattade att de somnade under arbetet. Fången Niu Chunjie var särskilt hänsynslös och njöt av att misshandla utövare. Han drabbades senare av svår hepatit.
I slutet av 2000 började brigad ett att regelbundet använda elbatonger mot utövare. Andra brigader följde efter. Under den perioden kunde man alltid höra det sprakande ljudet av elbatonger och vrålande poliser, oavsett var i lägret man befann sig. Lu Dewang dog under den tiden. Han avled bara en dag efter att han släpptes ut från lägret.
Liu Ping arbetade förut som pilot. Han hade en hög inkomst och levde ett lyckligt liv. När förföljelsen startade, gav han upp sitt högavlönade arbete och reste omkring för att förklara fakta om Dafa. Han fördes senare till brigad ett i Shuangkous arbetsläger.
Liu Ping tvingades ofta sortera ut plastdetaljer i lägret. Plast i vissa färger skulle plockas ut ur skräphögarna. De som gjorde arbetet fick inte tvätta händerna innan de åt, utan var alltid smutsiga. Det hände ofta att utövare nekades sömn för att hinna klart med arbetet i tid. Måltiderna bestod ofta av mörka ångkokta bullar och en tunn kålsoppa. Utövarnas anhöriga tilläts inte komma på besök.
Till sist kollapsade Liu Ping under de hårda förhållandena. Han fick diagnosen tuberkulos. När hans anhöriga fick reda på det, krävde de att han skulle få medicinsk vård. Polisen hävdade bara att Song Pingshun (chefen för Tianjins 610-byrå) hade beordrat dem att inte släppa utövare om de inte skrivit garantibrev och lovat att ge upp Falun Gong. Lius familj framförde sitt krav flera gånger, men blev nekade varje gång. För att försöka hindra Lius sjukdom från att spridas, isolerade de honom i ett rum utan värme. Liu Ping fick ligga på träbritsar. Han fick lite nudlar och ägg att äta.
Eftersom Liu Ping inte fick någon vård och tvingades leva under sådana förhållanden, försämrades hans tillstånd snabbt. Han vägrade dock bestämt att ge upp sin övertygelse.
På vintern 2001 befann sig Liu Ping på gränsen mellan liv och död. Han låg i koma. Polisen vägrade fortfarande att släppa honom. Lius hustru, som inte var utövare, höll Lius hand och skrev under ett garantibrev. Först då kunde polisen diskutera att släppa honom. Deras villkor var att 610-byrån skulle ge sin tillåtelse. Liu Pings tillstånd försämrades emellertid kraftigt en natt. Han skickades till sjukhus, men avled när han kom dit.
Guo Jianxuan och Liu Ping befann sig båda i brigad ett. Guo Jianxuan tvingades utföra samma arbete, att sortera ut plast. Till följd av förföljelsen drabbades han av skabb över hela kroppen. Han misshandlades ofta. Han fick diagnosen leukemi och avled kort därefter.
En annan av utövarna, Zhang Yangjun, fick svåra problem med sina njurar efter att ha hungerstrejkat i protest mot förföljelsen.
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/10/15/53473.html
Kinesisk version: http://minghui.org/mh/articles/2004/10/9/86197.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...