Utövarna Ren Pengwu, Zhang Xuewen och Sun Yuhua från Hulan län i Heilongjiangprovinsen torterades till döds. Under den olagliga fångenskapen utsattes de för brutal tvångsmatning. Doktorn och vakterna satte ner slangar genom utövarnas näsor och tvångsmatade dem med stora mängder saltlösning, och detta föranledde dödsfallen. Wang Gongchao, den dåvarande chefen för arbetsläget, sade, ”dödsfall genom tvångsmatning är ingenting”. Här nedan beskrivs den brutala förföljelsen av de tre utövarna.
Den tionde februari 2002 fördes 17 utövare från Hulan läns interneringscenter till Wanjia tvångsarbetsläger. Utövaren Zhang Xuewen inledde en hungerstrejk i protest mot förföljelsen och som följd torterades han till dess han blev mycket svag. Han avvisades från tvångsarbetslägret och sändes tillbaka till interneringscentret. Fängelsets doktor, Wang Jianxin blandade mängder av salt i lite mjölkpulver och tvångsmatade Zhang med blandningen. Zhang blev utmärglad. Efter tvångsmatningen var han så törstig. Vid ett tillfälle drack han sju flaskor vatten på en gång, men var fortfarande törstig. Doktor Wang Jianxin gjorde också så att polisen tvångsmatade Zhang med kokhett vatten. Zhang fick blodiga avföringar i flera dagar efter tvångsmatningen. Zhang Xuewen har arresterats många gånger. I början av 2003 flyttades Zhang till Hulan-fängelset i staden Harbin, där han avled på morgonen den åttonde augusti 2003. Fängelset ville inte ta ansvar för Zhangs död så de sade till familjen att ”Zhangs dödfall hade orsakats av interneringscentret. Våra chefer beordrade oss att sända honom hit.”
I februari 2001 arresterades två manliga och två kvinnliga utövare. De fängslades och torterades brutalt hela natten. Deras kroppar var fulla av blånader. Chefen för politik- och säkerhetssektionen ledde den grupp vakter som utförde tortyren. När de inte orkade slå var de tvungna att vila. Utövare Suns ansikte var förvridet efter misshandeln. De fyra utövarna började hungerstrejka i protest och tvångsmatades samma dag. Den 14 januari 2004, arresterade polisen från den nationella säkerhetsenheten i Hulan återigen Sun Yuhua. Hon genomförde en hungerstrejk på Hulans interneringscenter nr ett och avled till följd av tortyr den åttonde mars 2004.
En morgon uppmanade polisvakt Cui doktor Wang Jianxin att tvångsmata utövare. Fyra eller fem starka manliga fångar släpade bort Sun Yuhua. Utövaren Dong Yazhen försökte att stoppa dem och även han fördes iväg. Polisvakt Cui, doktor Wang Jianxin och fången Gao Sanmao band fast Ren Pengwu i en metallstol och handfängslade bägge hans händer bakom ryggen. En person stod bakom honom och lutade hans huvud bakåt genom att dra i håret. Dr Wang Jianxin pressade sitt knä mot Rens bröstkorg och förde in slangen genom hans näsa. Doktorn tvångsmatade Ren med saltvatten, slog och förbannade honom. Ren fick magblödningar och svåra magplågor efter händelsen.
Dagen därpå, den 21 februari 2002, ropade någon efter vakten Cui klockan 5 på morgonen, men han dök inte upp förrän efter klockan 6. När utövare Wang bar ut Ren var han döende och slutade andas på väg till sjukhuset. Den dagen rådde undantagstillstånd i Hulan län och de kremerade hans kropp. Ren Pengwu, 33 år gammal, dog i händerna på vakten Cui, fängelsedoktorn Wang Jianxin och flera andra polisvakter.
Telefonnummer till delaktiga arbetsenheter:
Wang Yufeng, Chief of Hulan County Detention Center: 86-451-57343203 (office), 86-451-57332968 (home)
Zhao Liangui, Deputy Chief of Hulan County Detention Center: 86-451-57343203 (office), 86-451-57322567 (home)
Wang Jianxin, Doctor of Hulan County Detention Center: 86-451-57343203 (office), 86-451-57335811 (home)
Hulan County Police Department switchboard: 86-451-57322454, 86-451-57322786
Wang Gongchao, Police Department Deputy Chief: 86-451-55261664 (home), 86-13903665976 (cell)
Heilongjiang Province Hulan Prison: 86-451-57304738
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/5/22/61058.html
Kinesisk version: http://minghui.ca/mh/articles/2005/5/6/101251.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.