Li Shiqian en vänlig och omtänksam tjänsteman

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Li Shiqian var en arméofficer i Zhao regionen (idag Zhaokommun i Hebeiprovinsen, Kina) under Beiwei-dynastin (386-534). Han använde sina pengar för att hjälpa de mindre lyckosamma. Till exempel när någon familj inte hade råd med en begravning, hjälpte han till att täcka kostnaderna. Om två bröder grälade med varandra om en orättvis fördelning av familjegodset, ställde han upp för den som fick den minsta delen. Detta generade ofta bröderna så mycket att de ställde upp för varandra mer och därmed kunde harmonin i familjen kvarstå. En gång fångade någon i hans familj en tjuv som var på väg att stjäla säd. Han försökte lugna ner tjuven genom att säga, "Jag tror att du stal bara för att din familj är fattig. Som en tjänsteman för den här regionen så bär jag ansvaret." Han lät tjuven gå och mannen förändrades till en hårt arbetande och flitig person efteråt. En annan gång hade några kor kommit vilse till hans fält och åt upp hans grödor. Han bad någon att ta korna till ett svalt, skuggigt ställe och klippte gräs som han matade dem med.

Under ett katastrofalt år, var skörden mycket mager. Li Shiqian delade ut spannmål till tiotusentals fattiga människor. I slutet av året kunde dessa människor fortfarande inte återgälda säden till honom och de kom för att be om ursäkt och bad om sex månader förlängning. Li Shiqian sade, "Överskottet av spannmål i min familj ska användas för att hjälpa folket." Han brände skuldbelagda brevet 'I.O.U.' och sade, "Ni har alla betalat tillbaka det ni var skyldiga oss. Ni behöver inte oroa er mer över det." Nästa års skörd blev bra och människorna skyndade för att återlämna säden de hade lånat men han accepterade inte dem.

Flera år senare skedde åter en katastrof och Li Shiqian försökte sitt bästa för att hjälpa folket, och räddade flera liv. Li Shiqian blev sjuk och dog efter år av hårt arbete under det åttonde året av Kaihuang (588 AD) under Sui-dynastin (581-618). Tiotusentals människor anlände till hans begravning och ljudet av sorg fyllde luften. Människorna sade, "Varför skulle han dö när alla han hjälpte lever fortfarande?" Många människor kom med begravningsgåvor till familjen. Li Shiqians fru tog inte emot någon av gåvorna utan sade, "Kära folk, Shiqian var en driftig person genom hela sitt liv. Han var alltid vänlig och villig att hjälpa till. Han skulle inte ha tagit emot någon gåva. Jag gör det han önskar mig göra för honom!"

Det kinesiska folket har en rik traditionell kultur med en gedigen moralisk bakgrund och är genuina och ärliga. Samma anda som har försett historien med ljus i tusentals år kommer att fortsätta och att finnas till för evigt, oavsett upprepade förföljelser av det kinesiska kommunistpartiet.

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a37529-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.