Partiet erkänner nu att det finns 346 patienter enbart i Peking, däribland fem utlänningar, det finns ytterligare 402 misstänkta fall och 18 patienter har dött så här långt. Regeringen har tidigare påstått att det bara fanns 44 fall i Peking och att bara fyra personer hade dött. Den 18 april har antalet dödsfall i hela landet stigit till 79 och antalet bekräftade fall uppgår till 1807. Idag upptäcktes ytterligare sju fall i Peking och antalet rapporterade fall i Peking är nu 346, medan det totala antalet i landet är 1814.
Säger då partiet sanningen till världen?
Den 18 april påstods det i en civil rapport vid namn "Ett brev från en vän" att "Peking betraktas som infekterat område enligt nivå 1!". Denna vecka, nästa vecka, fram tills internationella arbetardagen 1 maj är höjdpunkten på den första utbrottsperioden i Peking. Var vänlig behåll denna information för dig själv och sprid den inte. Vissa av nyheterna kommer från kanaler i det nationella säkerhetssystemet, hälsosystemet och enheter i centrala regeringen. Detta tillåts inte att cirkulera. Vänner, var vänliga och vidtag åtgärder för att skydda er själva."
Denna civila rapport säger, "Just nu har mer än 1000 människor satts i karantän i Peking. Situationen är mycket allvarlig. En del sjukhus har stängts helt och hållet för att kunna göra interna observationer. Fortfarande kommer många människor som bär på viruset till Peking. Alla stadssjukhus har just nu nästan nått sin fulla kapacitet. Distriktssjukhus har satt upp karantänavdelningar. Patienterna kommer från olika samhällsskikt och inkubationstiden för viruset tros vara två till 16 dagar. Symptomen är hosta, feber, bröstsmärtor, andningssvårigheter..."
"Nästa vecka kommer Peking att gå in i ökningsperioden och höjdpunkten på antalet utbrott. Vissa SARS-patienter från Inre Mongoliet försöker komma in i Peking för att få medicinsk behandling eftersom de har hört att det är gratis i Peking. Detta har skapat en mycket olustig situation för nationella säkerhetsenheter. Från nästa vecka till ledigheten runt 1 maj gissar man att tusentals människor kommer att sättas i karantän. Distriktsjukhus har nu etablerat 'våga dö-team' och använder metoder för karantän på platsen."
"SARS utbrottsförhållande är 1:10. Dess spridningshastighet har slagit de nationella hälsoenheterna och relaterade nationella myndighetsbyråer med häpnad. Viruset fortsätter nu att sprida sig i många provinser. På grund av att viruset har kommit in bland olika sociala grupper i Peking stiger antalet fall i Peking drastiskt. Inkubationstiden för sjukdomen är fast. Undvik därför att komma i kontakt med andra så mycket som möjligt. Att döma av studier av smittsamma sjukdomar är nästa vecka SARS ökningsperiod, toppen i Peking kommer uppskattningsvis att äga rum inom två till tre månader. Dessutom flyttar en stor mängd människor runt i Kina och antalet fall har stigit konstant i många provinser. Det förutsades att Peking skulle stå inför flera perioder av höjdpunkter i antalet utbrott."
Apple daily publicerade den 21 april 2003 en samhällskommentar, där det sades, "Papper kan med säkerhet inte stänga in eld." På liknande sätt duger det inte att dölja det verkliga antalet fall av SARS enbart genom att 'flytta runt spöken'."
Nyligen har många medier från utlandet attackerat partiet för att dölja situationen för SARS och de konstaterar att de kinesiska tjänstemännens lögner "kommer att kosta världen många liv och ge stora ekonomiska förluster."
Ända sedan svår akut respiratorisk sjukdom (SARS) började spridas i Kina under senare delen av 2002 har Kinas styrande parti dolt fakta och högtidligen påstått att situationen effektivt var under kontroll. Under hård påtryckning från det internationella samfundet valde partiet ut två syndabockar: hälsoministern och Pekings borgmästare, som troget verkställde partiets policy om sekretess.
Under det senaste fyra åren har den formelle kinesiske ledaren Jiang skapat och lanserat nationell terrorism; han har beordrat att Falun Gong-utövare skall "dödas utan nåd". Många Falun Gong-utövare har skadats och misshandlats till döds; deras familjer har brutits upp och de har tvingats lämna sina hem; hundratals miljoner familjemedlemmar, släktingar, vänner och kollegor till Falun Gong-utövare har blandats in och hjärntvättats. Partiet försöker dölja det genom att påstå att det inte inträffat. Den antihumanitära naturen i denna förföljelse och den stora moraliska och ekonomiska förlusten som orsakats kommer gradvis att visas upp för världen. Vi tror att "papper aldrig kommer att kunna stänga in elden", det kommer inte att dröja länge förrän sanningen avslöjas för världen.
Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2003/4/22/34791.html
Kinesisk version: http://www.minghui.ca/mh/articles/2003/4/21/48805.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...