talade vid den framstående kinesisk-amerikanska gruppens "de hundras kommitté" årliga möte, där man jämförde den pågående SARS-krisen med den som Sovjetunionen stod inför nästan 17 år tidigare, den 26 april 1986; datumet för världens största kärnkraftsolycka i Tjernobyl i Ukraina.
"Jag hoppas att det kommer att vara Kinas Tjernobyl", sade Lord, åsyftande några analytikers uppfattning om att kärnkraftsolyckan ledde till reformer i det hemlighetsfulla kommunistsystemet och som bidrog till Sovjetunionens slutliga kollaps.
Dokument från Sovjet-eran som släpptes denna vecka, innan den 17:e årsdagen av katastrofen, visade att Sovjets hemliga polis kände till att anläggningen var farlig långt innan katastrofen hände. "SARS visar att det kinesiska politiska systemet måste hinna ikapp med teknologin", sade Lord. "I Internets och mobiltelefonens tidsålder trodde de att de kunde hemlighålla sjukdomen för det kinesiska folket och till slut hela världen [...] det torde bli för mycket för det kinesiska folket och kunna förändra systemet."
"Det kommer att vara kostsamt för dem diplomatiskt och ekonomiskt. Jag säger detta som en vän till Kina som fortsätter att arbeta för bra relationer, men jag tror på öppenhet", sade Lord, som var ambassadör i Peking just innan massakern på Himmelska Fridens Torg 1989.
"Jag håller med om Winston Lords kommentar att han hoppas på att det är Kinas Tjernobyl i den bemärkelsen att det sänder ett mycket tydligt budskap att de måste bli mer genomsynliga", sade Roy. Världshälsoorganisationen och andra grupper har anklagat Kina för att dölja det allvarliga SARS-utbrottet och berövat dem möjligheten att tidigt undersöka det och förhindra en spridning över hela Kina och till andra länder.
Allvarlig akut andningssyndrom, en andningsinfektion med en dödssiffra på omkring 6 procent, har dödat minst 276 människor och infekterat omkring 4 800 i 25 länder och drabbade Asien speciellt hårt.
Ca 5 miljoner människor exponerades för strålning eller påverkades på andra sätt, när Tjernobyls kärnkraftreaktor exploderade i flammor vilket dödade fler än 4000 människor som var involverade i uppstädningen och som gjorde fyrtiotusen handikappade.
Den kinesiske hälsoministern och Pekings borgmästare avskedades i söndags pga. nedtystandet av SARS-epidemin.
http://www.alertnet.org/thenews/newsdesk/N25334425.htm
Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2003/4/28/35002.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...