Ytterligare fakta om mordet på Dafa-utövaren Zhao Dewen vid Banqiaos kvinnliga arbetsläger i Tianjin

Zhao Dewen var en 50-årig Dafa-utövare från Beizhens distrikt i staden Tianjin. Hon arresterades olagligt av polisen i hennes hem tidigt år 2001 och dömdes till ett års tvångsarbete och hjärntvätt vid Banqiaos kvinnliga arbetsläger. Hon anvisades till det första laget i den femte brigaden, och sedan återanvisades till det första laget i den andra brigaden. Hennes fängelsedom utökades två gånger på grund av hennes orubbliga ståndaktighet i utövandet av Dafa. Hon torterades till döds den 3 juni 2003.

(Referens: Dafa-utövare Zhao Dewen från Tianjin dör i tvångsarbetsläger)

Under fångenskapen i arbetslägret, torterades hon konstant på grund av att hon vägrade skriva “ångeruttalandet”. Fängelsevakterna uppviglade interner som var narkotikamissbrukare och andra förbrytare att slå henne, med att leva upp till idealet ”Misshandla dem till döds har ingen betydelse. Räkna dödsfallen som självmord”. "Vem som än kan tvinga Dafa-utövare att skriva ångeruttalandet efter att ha misshandlat dem kommer att få en bonus och sänkning av straffet. Annars betyder misslyckande ytterligare straff.” Under sådant tvång agerar förbrytare och interner utan ånger eller farhågor. En vakt med efternamnet ”Hao” beordrade fyra interner att lyfta upp Zhao Dewen och sedan dänga henne i golvet. Många andra Dafa-utövare torterades också.

Många Dafa-utövare hängdes upp och misshandlades och chockades med elektriska batonger av fängelsevakter. Zhao dog efter att ha åsamkats kraftiga inre blödningar, orsakat genom att gång på gång kastas ned mot golvet. För att mörklägga den verkliga orsaken till hennes död, meddelade poliser i arbetslägret hennes familj att hon begick självmord. Då hennes familj tog ett sista farväl, märkte de att fängelsemyndigheter hade klätt på helt nya kläder och strumpor på hennes kropp. Men efter att de tittat under kläderna såg de ett två centimeter långt blodigt sår under hennes högra armhåla. Hennes handled hade ett annat ”X”-format sår. Hennes hals visade också tecken på att hon blivit strypt av ett rep. Fängelsets ansvariga vägrade hennes familj att ta hennes kropp hem för att kremera den själva.

Enligt den senaste informationen, torterades fyra Dafa-utövare nyligen till döds. Ständigt använde de ansvariga ”plötslig hjärtattack” eller ”självmord” som orsakerna till dödsfallen, när de meddelade deras familjer.

Nyligen har fler Dafa-utövare antingen blivit olagligt arresterade, dömda till arbetsläger, eller blivit hemlösa i Dagangdistriktet i staden Tianjin. Nedan är namnen på några av dessa förföljda Dafa-utövare.

Guo Yonghong, olagligt fängslad.
Wang Wenxiu, fängslad och dömd till två års tvångsarbetsläger.
Ma Xiurong, fängslad och dömd till två års arbetsläger.
Zhang Qixiang, fängslad och dömd till två och ett halvt år tvångsarbetsläger.
Wang Yuncai, fängslad.
Jiao Linhui, blev hemlös.
Dafa-utövare Zhao, fängslad.

Det finns flera utövare vars identitet är okänd. Många Dafa-utövare hålls fängslade efter sina ursprungliga straff vid Banqiaos arbetsläger.

Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2003/7/30/38666.html
Kinesisk version: http://minghui.org/mh/articles/2003/7/17/54134.html